广西螺蛳粉“官宣”英文名 直译展现中华文化自信

发布时间:2024年05月17日 15:33     来源:中国新闻网

  近期,广西柳州市地方标准《预包装柳州螺蛳粉外包装英文译写规范》发布并正式实施。中国“网红小吃”螺蛳粉有了正式的官方英文名——“Liuzhou Luosifen”。为何选择直译的方式为螺蛳粉命名?其背后有着怎样的思考?5月15日,中新社记者专访参与该标准制定的柳州职业技术学院柳州螺蛳粉产业学院院长陈芳,对此进行解读。

  刘俊聪 林馨 广西柳州报道

责任编辑:【周驰】

版权声明:中新视频版权属中新社所有,未经书面许可的使用行为,本社将依法追究其法律责任。
发表评论
文明上网理性发言,请遵守新闻评论服务协议
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved