中新社伦敦十月十九日电 （记者 刘雨生）今天中午，英国女王伊丽莎白二世为中国国家主席江泽民访英举行隆重 的欢迎仪式。

　　中午十二时四十分，当江泽民主席的车队从海德公园饭店抵达皇家骑兵检阅场时，列队迎候的皇家骑警、仪仗兵敬礼 、奏鼓乐。江泽民主席和夫人王冶坪在皇家检阅台前下车，英女王夫妇上前迎接。此时，在伦敦塔桥、绿园峡谷处同时鸣放礼 炮二十一响。

　　接着，伊丽莎白二世女王邀请江泽民主席和夫人站到检阅台上，仪仗兵敬礼，奏中国国歌。

　　随后，仪仗队长上前敬礼，请江泽民主席检阅仪仗队。伊丽莎白二世女王的丈夫爱丁堡公爵在江主席身后陪同检阅。

　　检阅完毕，江泽民主席返回检阅台，向仪仗队长点头致谢。

　　欢迎仪式结束后，英国女王夫妇分别陪同江泽民主席和夫人乘皇家马车离开检阅场前往白金汉宫下榻。

　　马车队离开时，仪仗兵敬礼，奏中、英两国国歌。

　　当皇家马车队抵白金汉宫时，军乐队奏中、英两国国歌，仪仗队致敬。下车后，女王夫妇与江主席夫妇在门外台阶上 合影。

　　女王夫妇送江泽民主席夫妇至比利时套间，并陪江主席夫妇参观房间后方告辞。（完）