中新社伦敦十月二十日电 （记者 刘雨生）江泽民主席今天在英中贸协举行的欢迎午宴上谈到中英经贸关系时指出 ，中英发展经贸合作的潜力还很大，应该继续开拓和挖掘。

　　中英贸易往来有着悠久的历史，通过双方的共同努力，近年又获得新的发展。去年，双边贸易额达到六十五点八亿美 元。今年一至八月，双边贸易额比去年同期增长百分之十六点九。在欧盟国家中，英国是中国第二大贸易伙伴，也是欧盟国家 中对华投资最多的国家。经贸合作的不断发展，给中英双方都带来很大的实际利益。

　　江泽民说，中国市场广大，潜在的市场更大。中国经济的持续增长，将为中国与各国开展经贸合作打开广阔的前景。 据估计，未来七年，中国的进口总额将达到一万五千亿美元。今后一时期，中国将重点发展农业、水利、能源、交通、通信、 原材料、环保、高技术、重大装备等基础设施和产业。仅以环保为例，预计未来十年中国环保产业产值的年均增长，将达到百 分之十五至百分之二十，到二０一０年，预计年产值将达到三百五十多亿美元。

　　英国在金融和科学技术上拥有相当的优势，在能源、化工、机械制造、基础设施建设等方面居世界先进水平。英国许 多企业长期从事对华经济贸易，富有经验。只要把双方的有利条件充分调动起来，中英经贸合作完全可以在现在基础上，百尺 竿头，更进一步。

　　他指出，早在新中国成立初期，为发展两国经贸合作，英国一些公司就冲破阻碍来到中国，进行了有名的“破冰船” 之行。今天，依然需要发扬这种开拓精神，从长远的战略眼光出发，探索在新形势下扩大双方经贸合作的新途径和新领域。中 国愿与英国政府和工商界朋友一道，努力推动两国经贸关系提高到新的水平，促进中英全面伙伴关系的发展。（完）