中新社剑桥十月二十二日电 （记者 刘雨生）江泽民主席今天在此间说，中国的发展和强盛不会对任何人构成威胁 ，而只会促进世界的和平、稳定和发展。永远不称霸，这是中国人民对世界的庄严承诺。

　　江泽民是在英国剑桥大学发表演讲时说这番话的。他表示，中华民族历来爱好自由与和平。中国人民始终希望天下太 平、希望同各国人民友好相处。

　　他说，“亲仁善邻”，一直为我们的先人们奉为国之宝箴。中国人民在近代饱受战争和被侵略的痛苦，更深感自由与 和平的珍贵。任何一个国家的建设和发展，都需要一个和平稳定的国际国内环境。任何一个国家和民族的自由，都是一切个人 自由的前提和基础。我们希望各国人民都生活在没有战争和暴力的世界里，希望各国人民都能享有不被人压迫、歧视和欺凌的 自由。

　　江泽民指出，中国实行以和平为宗旨的外交方针，坚持相互尊重主权和领土完整、互不侵犯、互不干涉内政的基本原 则。中国主张不同社会制度的国家应该平等相待，和平共处，反对任何国家以任何形式把自己的政治制度和意识形态强加于别 国。

　　他说，中国人民选择和实践的社会主义发展道路和各项基本的内外政策，源于现代中国历史发展的必然，也源于中华 民族千百年来形成的优良民族传统，因而具有历史和现实的充分依据和牢固基础。中国的目标是，到下个世纪中叶，即中华人 民共和国成立一百周年时，基本实现现代化，把中国建成富强民主文明的社会主义国家。中国人民有信心克服和战胜前进道路 上出现的各种困难和风险，实现既定的伟大目标。

　　江泽民认为，中国的稳定和发展，将会为中英两国在各个领域的友好合作提供良好的机遇。他表示，中国愿与英国共 同努力，将一个充满活力的中英全面合作伙伴关系带入二十一世纪。（完）