中新网北京8月31日消息：周三，总统埃斯特拉达发言人说，菲律宾谈判代表准备与穆斯林极端分子就释放美国人质希林的事举行谈判，利比亚主动提出协助。美国表示拒绝与“恐怖分子”打交道。

　　据外电报道，游击队指责希林是美国政府特务，周三再次威胁将他“砍头”，除非华盛顿释放纽约世贸中心爆炸案中被定罪的尤塞夫及另两名被囚在美国监狱的人。

　　美国驻马尼拉大使馆周三说，“我们不会为挟持人质事件付赎金，不会作任何让步。”

　　大使馆要求立即、安全及无条件地释放希林。美国官员正式要求菲律宾协助争取希林获释。

　　埃斯特拉达发言人普诺说，马尼拉“应谈判释放这名美国人。这是菲律宾的责任。”

　　周三，阿布赛亚夫发言人阿布萨巴亚在地方电台宣布，“从明天起，我们准备谈判。”但他提出奇怪的要求：在谈判中除美国政府及菲律宾政府外，还包括朝鲜、台湾、伊拉克及利比亚的代表。

　　在美国官员表明他们不会就释放人质的事进行谈判后，穆斯林游击队周三再次威胁要杀死被挟持的美国人质。