中新社北京三月四日电(高凯)尽管北京首钢和吉林恒和都已尽力拚杀，但人们在本赛季CBA常规赛所看到的那个充满传奇色彩的江湖故事未能在季后赛中继续。在今天进行的两场半决赛中，两队未能挡住上海队和八一队进入总决赛的步伐。

　　在宁波，已经二比0领先的八一火箭队此役可谓成竹在胸，而吉林队虽然主将孙军身患感冒无法上场，但前二十分钟他们仍给八一队制造了不少麻烦。比分僵持阶段，八一队主帅王非果断叫停，八一队改打联防，随后打出一个十八比0的小高潮，上半时就以六十七比四十八奠定了胜局。困兽犹斗的吉林队最后一节派出双外援，而已胜券在握的八一队换上替补阵容与之周旋，最终以一百三十八比一百一十三大胜对手。

　　主场作战的上海东方队在另一场比赛没有给北京首钢任何机会，整体发挥出色，五名主要队员得分都是两位数。相比之下，北京队的进攻显得苍白无力。比赛前半段，首钢队紧咬比分，上半时仅落后六分。东方队第三节派上双外援，终于依靠强大的实力打开局面，奠定了胜局。在对手严密的防守之下首钢队巴特尔无处施展身手，最后一节竟一分未得，首钢队以八十比一百0二丢掉了这场性命攸关的比赛。

　　客观地讲，赛前人们已经猜到决赛将是八一与东方之战，但两个三比0使得半决赛过程显得过于平淡，让人多少有些失望。等待了一个赛季，终于迎来了总决赛，不知往年八一队一统天下的局面能否被打破。(完)