中新社布里斯本九月八日电题：美籍华人关颖珊：努力、自信、开心

　　中新社记者刘雨生

　　美籍华人、世界冠军关颖珊今天在第五届友好运动会花样滑冰决赛中，虽然输给俄罗斯名将斯鲁茨卡娅，获得女子个人项目的银牌，但是她的娴熟的运作、高超的技艺仍然赢得了布里斯本观众的满堂喝彩。

　　“我今天本来可以滑得更好一点”，关颖珊接受记者采访时说：“虽然我输了，但我仍然很高兴参加此次比赛”。

　　斯鲁茨卡娅无论是在昨天的规定动作比赛中，还是在今天的自选动作比赛中，一直领先于关颖珊，夺得金牌当之无愧。

　　关颖珊的背伤还没有好，可能影响了此次比赛的成绩。无可否认的是斯鲁茨卡娅也是世界一流的花样滑冰选手。

　　关颖珊从五岁起就爱上了冰上运动，这是受从事冰球运动的哥哥的影响。她的姐姐也是冰上运动员，曾经获得全国比赛的第五名。

　　她全身心地投入到冰上运动之中，总计获得过三十六个冠军，其中世界锦标赛冠军四个，美国全国冠军五个，一九九八年冬季奥运会位列亚军，并且是一九五九年自凯劳尔·海因斯之后首个获得四次世界冠军的美国人。

　　今年二十一岁的关颖珊在国内外比赛中曾经三十一次获得花样滑冰的满分六点零分。一九九八年美国全国比赛中，她共获得十五个满分，而全部比赛中总共才十八个满分。她的这一成绩被载入美国花样滑冰史。

　　“努力、自信、开心”，这是关颖珊的座右铭。她从不言败，对今天的两个三周跳，她自言完成得很好。观众给她的长时间的掌声就是对她的赞许、鼓励和嘉奖。

　　关颖珊七岁时便获得冠军。她接受制作的第一个电视专题节目是《冰上之影》。一九九七年，她出版了自传《冠军的心灵》。此后，她又与出版商签约准备出十本书，第一本是《冰上的梦想》，于一九九九年出版。她说：“我还要继续努力，争取在奥运会上取得更好的成绩”。

　　(完）