中新社广州十一月十三日电题：九运会游泳射箭比赛花絮

　　作者陈琳

　　游泳比赛中的“洋”面孔

　　“啊？那里怎么有一个外国人参加游泳比赛？”一个观众好奇地指着正在参赛的一个运动员问道。的确，在全运会的赛场上竟然冒出一个黄头发，外貌绝对具有欧洲人特征的选手，实在是一件新鲜事。经过了解，原来这位运动员来自香港，他是一个混血，从小在香港长大，难怪长着一副外国人的面孔。

　　喧宾夺主

　　本次游泳比赛广东队的啦啦队绝对发挥其主场优势，只要有广东选手参加比赛，助威呐喊声简直是“惊天动地”。不料，今天的观众看台上竟然冒出了“黑马”，其气势绝不亚于广东啦啦队，这就是上海队的支持者。当有两队同时参加的项目时，喊声此起彼伏，颇为壮观。

　　洋教练学中文

　　“谢谢。”射箭场边一个韩国教练认真的练习着，正在教他的是吉林射箭队的女运动员陶琳。由于他的发音还不够标准，陶琳又将这个词反复地说了好几遍，洋教练倒也十分谦逊，仔细跟着老师学习。忽然，从他的嘴里冒出了另外一句非常不标准的汉语，大家先是一愣，然后哈哈大笑起来。赛场的气氛顿时也变得轻松了很多。(完）