中新网北京11月22日消息：经新加坡有关监管部门原则同意，在符合金融证券法律和法规的情况下，中国交通银行新加坡分行将可以在新加坡从事中国B股委托交易，目前正在着手技术性准备工作，估计在明年1月前准备就绪，到时投资者可以利用自动化交易系统参与B股买卖。

　　据外报报道，因为需等待深圳交易所交易系统的升级，开展B股委托交易的技术性准备工作一度推迟，目前升级已经完成，中国交通银行新加坡分行将接受中国券商海通证券提供的交易软件，开发一个自动化程度较高的、更现代化的委托交易和帐户处理系统，这个系统将与海通在中国的交易系统联网。

　　交通银行新加坡分行行长杜平说，分行在推出B股委托交易后，吸引投资者的着眼点不仅是新加坡中资企业和中国人，也包括更多地吸引新加坡人，目前新加坡人参与中国B股的人数少，是因为许多新加坡人对中国B股市场还不太了解，今后分行会多做宣传工作。

　　据了解，中国银行和中国工商银行各自在新加坡的分行，分别大约在1994及1995年开始了B股交易的委托业务，客户主要是在本地工作的中国人，也有少数对中国有所了解的新加坡人。