中新社北京一月三十日电中国国家主席江泽民今天到北京市考察工作，看望企业和农村的干部群众。

　　他强调，今年是中共和国家发展史上非常重要的一年，中共将召开十六大。这对于我们继往开来，与时俱进，全面建设小康社会，加快推进社会主义现代化，具有重大而深远的意义。

　　江泽民强调，春节将至，中共各级党委和政府要深入实际，关心和解决好本地区、本部门、本单位群众的生活，特别是要安排好下岗职工、困难企业职工、城乡贫困人口的生活，让大家都欢欢喜喜、平平安安地过好年，共度新春佳节。

　　江泽民和随行的中央书记处书记曾庆红，在中共北京市委书记贾庆林和北京市市长刘淇的陪同下进行考察。

　　在考察途中听取贾庆林的汇报后，江泽民表示，北京改革发展稳定的工作取得了新的成绩。去年，北京人均国内生产总值突破了二万五千三百元人民币，成功举办了世界大学生运动会，又赢得了二00八年奥运会的举办权。这些事情说明，北京市的综合实力大大增强，作为首都没有辜负中央和全国人民的期望。

　　江泽民先来到中国石化集团北京燕山石油化工有限公司。燕山石化是国内最大的乙烯生产企业之一。江泽民考察了化工一厂裂解车间控制室，向生产一线的职工干部表示慰问。

　　随后，江泽民来到燕山石化公司住宅区燕化星城，看望职工家庭。

　　离开燕山石化，江泽民又来到北京房山区韩村河村考察。江泽民兴致勃勃地考察了这个村的大棚菜种植基地，看望了农户、参观了韩村河展览。

　　江泽民强调，北京是我们伟大祖国的首都，是全国的政治文化中心，也是向世界展示中国改革开放和现代化建设成就的重要窗口。北京有比较雄厚的物质技术基础，有科技、人才、智力和信息等方面的独特优势，应当而且完全有条件发展得更快、更好一些。

　　江泽民指出，北京搞好城市规划、建设和管理，是广大市民的利益和愿望所在。要围绕筹办二00八年奥运会，大力实施“科技奥运、绿色奥运、人文奥运”，加强环境综合整治，抓好城市绿化美化，提高市民文明素质，努力使人民生活得更方便、更舒心、更幸福。

　　江泽民还强调，要按照科学规划、科学建设、科学管理的原则，充分考虑历史，立足现实，着眼未来，在加快现代化建设的进程中，努力使城市现代化建设与历史文化遗产浑然一体、交相辉映，向世界展示北京这座世界名城文化悠久、经济繁荣、环境优美、生态良好的现代化国际大都市的崭新面貌。