中新社盐湖城二月十日电(记者夏宇华)上届奥运会银牌得主、德国老将佩奇斯滕今天在女子三千米速滑比赛中以三分五十七秒的七零的成绩打破了她所保持的三分五十九秒二六的世界纪录，将其个人冬奥会金牌增加到三枚。

　　在今天的比赛之前，佩奇斯滕是唯一一位在女子三千米比赛中突破四分钟大关的运动员。但在犹他奥林匹克体育馆内神奇的冰道上，今天又有三名运动员把自己的成绩提高到了四分钟以内。

　　中国选手高杨和张晓磊参加了这个项目的比赛，分别获得第二十名和第二十三名。

　　奥地利队在高山滑雪男子速降决赛中显示了强劲的实力，斯特罗布尔获得金牌，他的队友埃贝拉尔特名列第三，银牌则被挪威选手克尤斯获得。

　　芬兰选手在北欧两项个人赛中实力超群，拉祖宁赫和塔卢斯包揽了这个项目的前两名。

　　十八岁的美国姑娘克拉克在一万六千五百名观众的注视下，以四十七点九分的成绩，在女子雪上技巧比赛中为东道主获得本届冬奥会上的首枚金牌，来自法国的世界冠军维戴尔名列第二，成绩是四十三分。

　　跳台滑雪九十米个人项目的冠军被瑞士选手阿曼夺走，德国选手哈纳瓦尔德和波兰选手马利兹分列二三位。(完）