中新网盐湖城2月15日消息：(记者夏宇华)中国选手昨天在短道速滑比赛中冲击金牌失利，代表团连夜开会，对比赛进行了认真的总结。中国代表团副团长何慧娴今天在向记者通报情况时称，中国代表团为丢失了一次冲击金牌的机会感到遗憾。

　　团部一致认为，昨天中国短道速滑失利的主要原因是核心队员杨扬过于紧张，没有发挥出应有的水平。何慧娴说：“杨扬拿了那么多世界大赛冠军，具备了很强的实力，外界对她十分看好，而且，这是她参加冬奥会的最后一次机会，她非常想给自己的运动生涯划上一个圆满的句号，这肯定会使她背上沉重的思想包袱”。

　　“短道队一进奥运村，团部就意识到对杨扬来说最关键的问题是如何放下思想包袱，并在为她减压方面做了很多工作，但遗憾的是最后还是被她所表现出来的不紧张的‘假像’所迷惑，没有能真正解开她的心结”，何慧娴说。

　　何慧娴透露，昨天半决赛下来，教练和领队就意识到杨扬的状态有问题，“韩国选手崔恩景在半决赛的最后阶段迅速超过了杨扬，从场上下来后，杨扬感觉喘不过气来，她呼吸的内部调节出现了问题。不了解情况的人可能觉得这是体能问题，但实际上是她的思想状态影响到了她的技术和体能”。

　　“当运动员私心杂念过重时，靠自己的努力是很难摆脱出来的，这时候需要有人猛击一掌，让她警醒。但杨扬是一个非常自觉的运动员，凡事从来不需要教练员操心，教练员也从不轻易说她，所以，即便在半决赛中发现了问题，教练也没有严厉地对她指出来，结果她在决赛中依旧没能摆脱紧张状态。杨扬自己下场后说，她决赛中直到最后两圈才找到感觉，前面的比赛感觉完全是木的”，何慧娴说。

　　她透露，中国队在意识到杨扬的问题后对决赛作了些相应的安排，让当时状态比较好的杨阳在配合杨扬的同时，一旦发现场上出现意外情况就果断地冲上去，“比赛最后阶段了，她看杨扬还在第六位滑行，心里有点儿急躁，想冲上去但没控制好，结果摔了出去”。

　　虽然首战遭到重创，但中国短道速滑争取金牌“零的突破”希望犹存，只是后面的形势会更加严峻。何慧娴说，中国代表团希望能从昨天的失利中认真吸取教训，把杨扬的例子转变成全队甚至是全团的财富，摆正位置，在后面的比赛中力争突破。