中新社北京二月二十一日十三时十五分电 本社记者谭宏伟现场报道：今天下午，中国国家主席江泽民和美国总统布什在结束大约一小时四十分钟的会谈后来到人民大会堂中央大厅共同会见记者。

　　江泽民说，在今天的会谈中，我与布什总统回顾了中美关系三十年的历程，深入讨论了双边关系和当前国际形势，达成了许多重要共识，取得了多方面的积极成果。

　　两国元首将在预计三十分钟的时间里，向早已等候在这里的三百多名中外记者介绍此次峰会的主要内容并回答有关提问。记者会现正在进行当中。