中新社柏林四月十日电 (记者谭宏伟)中国国家主席江泽民今天在德国外交政策协会发表的演讲中指出，维护世界和平、促进共同发展的正确途径是：顺应时代潮流和各国人民的意愿，因势利导，积极推动建立公正合理的国际政治经济新秩序。

　　他并为此提出各国政府和人民应该在以下方面共同作出努力：

　　——积极推动世界走向多极化，尊重各国和各国人民的意愿与利益。这是促进世界和平与发展的重要基础。多极化并非针对特定国家，而是世界各种力量在平等互利的基础上，加强协调和对话，不搞对抗，共同维护世界的和平、稳定与发展。

　　——推进国际关系民主化，凝聚各国人民的力量解决面临的突出问题。任何一个国家和一种力量，都不可能也没有能力独自完成这个任务。各国的事情要由各国人民作主，国际上的事情要由各国平等协商。在事关世界和地区和平的重大问题上，应该按照联合国宪章的宗旨和原则以及公认的国际关系基本准则，坚持通过协商谈判和平解决争端。

　　——尊重世界的多样性，保证各国和睦相处、相互尊重。各种文明和社会制度应该而且可以长期共存，在竞争比较中取长补短，在求同存异中共同发展。世界是丰富多彩的，不可能也不应该只有一种模式。

　　——正确引导经济全球化，促进各国实现共同发展。不容忽视的是，在目前的经济全球化进程中，发达国家是主要受益者，而发展中国家获益甚少，有的甚至有被边缘化的危险。国际社会应共同努力，趋利弊害，实现共赢共存，使经济全球化朝着有利于世界经济平衡、稳定和可持续发展的方向前进，以缩小南北差距，防止“贫者愈贫，富者愈富”现象继续发展。这不仅是实现各国共同发展的需要，也是维护世界和平与稳定的要求。

　　——树立以互信、互利、平等、协作为核心的新安全观，努力营造长期稳定的国际和平环境。各国在安全上的相互依存不断加深，共同点在增多，任何国家都难以单独实现其安全目标。只有加强国际合作，才能有效应对全球安全挑战，实现普遍和持久的安全，各国应以互信求安全，以互利求合作，从根本上减少不安全因素，维护全球战略平衡。打击恐怖主义要遵守《联合国宪章》的宗旨和原则及公认的国际法准则，充分发挥联合国和安理会的作用，一切行动应有利于维护地区及世界和平的长远利益。不能将反恐怖主义与特定的民族或宗教混为一谈。不能对打击恐怖主义采取双重标准。不能借反恐怖主义推行影响世界和地区稳定与发展的别的政治意图。无论恐怖主义发生何时何地，针对何人、以何种方式出现，国际社会都应共同努力，坚决予以谴责和打击。

　　(完）