中国新闻社
首页 新闻大观 中新财经 中新体育 中新影视 中新图片 台湾频道 华人世界 中新专稿 图文专稿 中新出版 中新专著 供稿服务 广告服务



首页>>台湾频道>>新闻报道

台湾当局对艺术系列活动强迫冠名“福尔摩沙”

2002年05月08日 17:26

  中新网香港5月8日消息:台北讯,最近台湾当局“文化建设委员会”补助当地国际艺文活动时,要求主办者冠上“福尔摩沙国际艺术节系列”的名称,否则无法纳入“补助”范围,引发艺文界议论,并质疑当局此举有泛政治化之嫌。

  台湾一些政坛人物喜欢用“福尔摩沙”来形容台湾,认为“福尔摩沙”就是葡萄牙语所谓的“美丽之岛”。而这个词也被政客涂上“台独”色彩。

  据香港“中通社”报道,被当局“文建会”纳为“福尔摩沙系列”者,包括“城市艺术节”、“加台夏季音乐节”、“台北国际合唱音乐节”以及“台北国际舞蹈营”等活动。

  而由于“台北国际城市艺术节”更名为“福尔摩沙国际城市艺术节”,祖国大陆的参加者已经退出活动。

  报道指出,在名称方面,“文建会”毫无妥协的余地。

  但“中通社”报道指出,最近许多台湾出版的著述揭示,“福尔摩沙”的涵义与当局的理解存在出入。据文献记载,十六世纪末期,葡萄牙人航海经过台湾,看到台湾山峦青翠欲滴,因此惊呼:“IlhaFormosa”,其中Ilha意谓岛屿,因此当时葡萄牙人原意是“青翠之岛”。

  报道说,葡萄牙人在海权时期以“福尔摩沙”命名的岛屿,在亚洲、非洲和南美洲合计有12个之多,因此“福尔摩沙”并非“台独”分子理解的“专属名称”。

相关专题:两岸关系新走向


台湾频道>新闻报道


新闻大观| 中新财经| 中新体育 中新影视| 中新图片| 台湾频道| 华人世界| 中新专稿| 图文专稿| 中新出版| 中新专著| 供稿服务| 联系我们| 广告服务

分类新闻查询

本网站所刊载信息,不代表中新社观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。