中国新闻社
首页 新闻大观 中新财经 中新体育 中新影视 中新图片 台湾频道 华人世界 中新专稿 图文专稿 中新出版 中新专著 供稿服务 广告服务



首页>>华人世界>>华人新闻>>新闻报道

旅美作家冰凌:要在国际文坛上发出中国作家声音

2002年06月21日 08:33

  中新社天津六月二十日电(中新社记者赵江涛)“中美之间需要进行广泛深入的文化交流,这有利于中美两国民众之间增进相互了解,也有利于促进和平。尤其是中国的作家们,国外的读者了解很少,对外进行相互交流的机会也很少,全美中国作家联谊会长期以来一个很重要的工作就是要在国际文坛上时不时发出中国作家的声音。”

  全美中国作家联谊会会长冰凌先生日前在此间参加“海外华文传媒天津合作交流会”时接受本社记者专访,他首先对联谊会的工作做了上述介绍。

  冰凌先生原名姜卫民,早年曾在福建一家报社工作,但他的爱好却是文学。他三十八岁赴美,原由是应邀讲学,后落脚耶鲁城。谈到当时组建全美中国作家联谊会的初衷,冰凌认为源自他对海外生活的体验。刚到美国时,他感觉到作为中国的作家十分不易,国外的读者对他们了解太少,后来他就觉得应该为中国文学作品和中国作家走向世界做些事情。

  冰凌联络很多旅美作家,于一九九六年十一月创建全美中国作家联谊会,当时的宗旨有三个:确立中国文学在世界文学上的地位、促进中美文学实质交流、弘扬中国文化。

  几年来,冰凌积极组织各项工作,艰难实施自己的理念,其中一项颇具影响力的活动就是组织中国作家向美国三所名牌大学图书馆签字赠书,陆续接待来自中国国内的几十个文化团体,实质性地推进中美之间的文化交流、促进西方世界对中国文化的了解。而这一切尽是在资金和时间十分紧张的情况下进行的。

  冰凌认为,中美两国的民众需要相互交流和了解,应该彼此理解各自的文化心理和文化传统,这方面还有很长的路要走。后来冰凌在那些大学的图书馆看到很多那些中国作家签名捐赠的书都几乎被翻烂,他十分激动,感到西方民众非常渴望了解中国文化、中国文学。他认为这种民间交流的渠道很直接,而且很有效果。

  中国本土作家如何问津诺贝尔文学奖也长期为冰凌所关注。一九九八年,冰凌开始筹备诺贝尔文学奖中国作家提名委员会。二000年一月,他正式向诺贝尔文学奖评选委员会发出第一封评选信,提名中国本土作家参加二000年诺贝尔文学奖,并附有一百多名人支持提名的签名。他同时正式发起成立诺贝尔文学奖中国作家提名委员会。冰凌和哥伦比亚著名文学工作者王海龙担任委员会共同主席。

  冰凌告诉记者,他们要年年都提名,要年年召开大型新闻发布会,要年年大声叩打诺贝尔文学奖提名委员会的大门,他们就是要让全世界都能听到中国作家的声音。

  现在冰凌还管理着几本华文杂志并在今年二月成立了一家名为“强磊”的出版社,近期正积极将赵浩生先生的《八十年来家国》一书向海外推介。此次参加“海外华文传媒天津合作交流会”也意在找到一些出版界的合作伙伴。

  中国著名作家蒋子龙先生形象地将冰凌比作中美文学“丝绸之路”上的引驼人,赞誉之余也透出几分沧桑之意。冰凌的路很漫长,也很艰辛,也很有希望。




华人世界>>华人新闻>新闻报道


新闻大观| 中新财经| 中新体育 中新影视| 中新图片| 台湾频道| 华人世界| 中新专稿| 图文专稿| 中新出版| 中新专著| 供稿服务| 联系我们| 广告服务

分类新闻查询

本网站所刊载信息,不代表中新社观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。