中新网北京9月2日消息：美国国务卿鲍威尔计划在现任总统布什2005年满四年任期之后，不再继续担任任何公职。

　　据路透社消息，美国《时代周刊》援引鲍威尔一位助手的话说：“届时他将结束为期4年多的工作，他已经做了应该做的事情。

　　这位助手还表示说，只有在布什赢得第二个任期，同时美国外交面临重大突破的情况下，鲍威尔才有可能多留任一段时间。