中新社哥本哈根九月二十二日电 (记者 朱大强)前来丹麦参加第四届亚欧首脑会议的中国总理朱镕基今天在哥本哈根会见了日本首相小泉纯一郎。

　　朱镕基说，中日邦交正常化三十年来，两国关系在各方面取得了巨大发展。二十二日，来自日本的一万三千多名朋友欢聚在北京人民大会堂，与中方共同纪念邦交正常化三十周年，江泽民主席出席了这一纪念活动并发表了重要讲话。江主席的讲话总结了中日关系正反两方面的经验教训，充分肯定中日友好，指出了两国关系的发展方向。

　　朱镕基说，江主席再次强调发展中日关系要“以史为鉴，面向未来”。希望日方能充分认识在历史问题上的态度会对中国人民的感情造成伤害，为此，要慎重对待。

　　小泉纯一郎说，正视历史并妥善解决现实问题对发展两国关系非常重要。我希望通过纪念日中邦交正常化三十周年，能够进一步推进日中在各个领域的合作。(完）