中新网10月9日电 由于背伤长期不愈和其它多处的伤痛，终于迫使“大梦”奥拉朱旺要退出NBA赛场了。现年39岁的奥拉朱旺，目前已经不再参加多伦多猛龙队的赛前训练营。

　　据NBA官方网站报道，奥拉朱旺计划将于11月2日正式宣布退役，届时猛龙队将在主场对阵休斯顿火箭队，这是猛龙队新赛季的第一个主场比赛。

　　作为NBA历史上最伟大的50名球星之一，奥拉朱旺曾帮助休斯顿火箭队于1994和1995年连续2次获得NBA总冠军，并且成为NBA历史上唯一一名在单赛季(1994-95赛季)包揽常规赛MVP(最有价值球员)、年度最佳防守球员和NBA总决赛MVP的球星；他还是NBA历史上的“火锅王”，以3740次盖帽名列NBA历史第一位。

　　不过，年事已高的他伤病缠身，今不如昔了。上赛季，奥拉朱旺转会猛龙队，平均每场比赛上场22.6分钟，只得到7.1分和6个篮板球。

　　奥拉朱旺已经在NBA打了18个赛季，其中17个赛季是在火箭队渡过的，随后转会猛龙队。然而，就在中国“小巨人”姚明加盟火箭队，并于新赛季第一场比赛挑战猛龙队之际，奥拉朱旺却将在那时宣布退役。看来，中国球迷盼望已久的中国盖帽王与NBA“火锅王”对决将无法上演了。（高频）