中国新闻社 2002年10月22日星期二
首页 新闻大观 中新财经 中新体育 中新影视 中新图片 台湾频道 华人世界 中新专稿 图文专稿 中新出版 中新专著 供稿服务 广告服务
 
中新网分类新闻查询>>

本页位置:首页>>新闻大观>>国内新闻

江泽民访美前夕 中美两大使分别谈访美重大意义

2002年10月20日 19:11

  美国驻华大使雷德称,美国欢迎一个强大、和平与繁荣的中国

  中新社北京十月二十日电美国驻华大使雷德称,美国寻求坦率、建设性和合作的对华关系,欢迎一个强大、和平与繁荣的中国,并希望与中国一道,促进和维护全球和地区的和平、稳定与繁荣。

  在中国国家主席江泽民即将访美之前,雷德大使接受了新华社记者专访。

  他说,即将在布什总统克劳福德农场举行的首脑会晤是中美两国双边关系中的一个关键事件。我们寻求坦率、建设性和合作的对华关系。我们欢迎一个强大、和平与繁荣的中国,并希望与中国一道,促进和维护全球和地区的和平、稳定与繁荣。我们希望即将举行的首脑会晤能够推进这一目标,加强双方在共同关心的问题上的合作,同时,为坦率和建设性地讨论有分歧的问题提供一种特殊的环境。

  雷德大使表示,随着我们在越来越多的问题上找到了共同的目标和利益,如打击恐怖主义,建立在相互尊重基础之上的美中关系正在日益紧密发展。频繁的高层交流减少了我们之间的误解,增加了相互理解,因此减少了分歧和可能造成紧张的根源。一个强大和繁荣的中国对本地区有利,对美国也有利。

   他强调,美国坚决支持中国加入世贸组织,现在双方都正在从中受益。我们正在“发掘两国贸易潜力”。美国购买了中国百分之四十的出口产品。美国与中国的贸易逆差是世界上最大的,并在不断增长。在世贸组织之下,共同面对一些重要问题,如有效保护知识产权问题、市场准入问题,将有助于解决这个难以长久为继的贸易失衡问题。中美之间互补的经济关系将继续成为维系两国关系的重要纽带之一,在经济领域中,中美两国都能从持续不断的合作中受益。

  雷德大使还就中美之间的军事交流、文化交流等发表了自己的看法。

  杨洁篪大使:江泽民主席访美意义重大影响深远

  2002年10月20日09:11

  中新网10月20日电江泽民主席即将开始的美国之行备受瞩目,新华社记者为此访问了中国驻美国大使杨洁篪,杨大使就江泽民主席访美的重要意义、当前中美关系以及双方在政治、反恐和经贸领域的合作等问题发表了看法。全文如下:

  中国驻美国大使杨洁篪日前指出,中国国家主席江泽民应美国总统布什的邀请,将于本月下旬访问美国,中美两国元首将举行一年来的第三次会晤,这是中美关系中的一件大事,意义重大、影响深远。

  在江泽民主席访美前夕,杨洁篪大使接受了新华社记者的专访,就江泽民主席访美的重要意义、当前中美关系以及双方在政治、反恐和经贸领域的合作等问题发表了看法。

  杨洁篪说,在当前国际形势发生复杂而深刻变化、中美关系取得重要改善和发展的大形势下,中美两国领导人就双边关系和重大国际及地区问题深入交换意见,必将增进相互了解和信任,有力推动中美建设性合作关系进一步发展,也将给国际形势的发展带来重要的积极影响。他表示相信,在中美双方共同努力下,江泽民主席对美国的访问必将取得圆满成功。

  谈到当前两国关系时,杨洁篪说,近一年多来,特别是“9·11”事件以后,国际形势出现了许多重要变化,中美关系也呈现出一些新特点。总体看来,这一关系取得了明显改善和发展。首先体现在两国高层交往和战略对话方面。江泽民主席和布什总统去年10月和今年2月先后在上海和北京成功会晤,就发展并充实中美建设性合作关系达成重要共识。两国元首还多次通话、通信,就两国关系和共同关心的重大国际问题交换意见。胡锦涛副主席今年4月对美国的访问也取得了成功。这些都加深了双方的相互了解和信任,从多方面推动两国关系向前发展。

  杨洁篪指出,中美关系取得的发展再次表明,中美之间虽然存在一些分歧,但两国更拥有广泛而重要的共同利益。无论在维护亚太地区乃至世界的和平与稳定、促进本国和全球经济的增长与繁荣,还是在打击恐怖主义、防止大规模杀伤性武器扩散和遏制环境恶化等方面,中美都肩负着重要的责任。中美发展建设性合作关系,符合中美两国人民的共同利益,也是全世界人民的期望。

  在谈到中美关系中的台湾问题时,杨洁篪强调,台湾问题始终是中美关系中最重要、最敏感的核心问题,妥善处理台湾问题是中美关系健康稳定发展的关键。我们注意到美国政府多次重申坚持一个中国政策,遵守中美三个联合公报、不支持“台独”、不鼓励“台独”势力的发展。美方以实际行动切实履行上述承诺,对确保中美关系的稳定和发展至关重要。

  他说,历史和现实一再证明,“台独”势力的分裂活动是对台海和平与稳定的最大威胁,是和平解决台湾问题的最大障碍,也是亚太地区和平与稳定的破坏性因素。如任其发展,必将带来灾难性后果。中国政府坚持“和平统一、一国两制”的基本方针和江泽民主席关于解决台湾问题的八项主张。中国政府和人民致力于实现祖国的和平统一,但绝不容忍任何形式的“台独”。我们希望美方认清“台独”的危害性和危险性,恪守承诺,不再向“台独”势力发出任何错误信号,为中国实现和平统一发挥建设性作用。

  关于中美两国在反恐领域的合作,杨洁篪说,“9·11”事件以来,中美在反恐领域进行了卓有成效的合作。根据两国元首的决定,中美建立了中长期反恐交流与合作机制,双方在这一机制下就众多领域的反恐合作进行了密切磋商,并取得积极成果。迄今,中美已举行了两次反恐磋商,两国金融反恐小组还将于本月举行新一轮磋商。我们赞赏美方最近将“东突伊斯兰运动”列入恐怖主义组织名单的积极举措。“东突”恐怖组织是国际恐怖主义的一部分,中国政府打击“东突”势力的正义之举得到了国际社会的广泛理解和支持。

  他说,中美反恐合作是双方的共同利益所在,既推动了国际反恐斗争,又促进了中美关系的发展。中国人民和美国人民都是恐怖主义的受害者,中国政府和人民坚决反对一切形式的恐怖主义。中方愿与美方及国际社会一道,在双向互利的基础上加强反恐合作,为维护世界的和平与安全作出贡献。

  关于双边经贸合作,杨洁篪指出,今年是中国加入世贸组织的第一年。尽管世界经济增长继续呈减缓之势,美国经济起伏不定,但中美经贸关系仍然保持旺盛的发展势头。他援引中方的统计数字说,在贸易领域,今年1-8月,中美贸易额达到602亿美元,比去年同期增长14.6%,全年双边贸易额有望突破920亿美元,创历史新高。在投资领域,今年1-7月,美新增对华投资项目1795个,实际投入30.19亿美元,比去年同期增长34.27%。中方企业对美投资也呈增长趋势。另据美商务部统计,今年1-7月,在美前10大贸易伙伴中,对华贸易是唯一较去年同期实现增长的双边贸易。中美双方还就经济、金融、贸易等问题保持着战略对话,先后举行了商贸和经济联委会会议并取得积极成果。

  他说,中美经贸合作取得的成果再次表明,中美在经贸领域有很强的互补性和巨大的发展潜力,同时也证明中国加入世贸组织对两国经贸合作起到了积极推动作用。他表示,希望美国工商界抓住机遇,积极参与中国的经济建设,扩大对华投资,推动两国经贸合作迈上新的台阶。同时希望美方妥善处理两国经贸关系中的一些问题,解决中方合理关切的问题,以使两国经贸合作在互利互惠的基础上取得更大发展。

  此外,杨洁篪指出,中美在科技、教育、文化、卫生等各个领域的交流与合作继续保持良好的发展势头。他说,今年中美科技联委会会议取得了积极成果,两国科技界之间的交流与往来日益密切。中美双方还签署了两国在艾滋病防治合作方面的谅解备忘录。中美教育交流更加活跃,特别是双方合作办学成效显著。中美文化交流异彩纷呈。这些交往增进了两国人民和各界人士的相互了解与友谊,给中美关系注入了新的活力。

  杨洁篪说,中美友好是两国人民的共同愿望和呼声,中美在各领域的交流和合作将会不断取得新的发展,推动中美关系朝着更加积极的方向前进。(完)


 
编辑:余瑞冬
 

新闻大观| 中新财经| 中新体育 中新影视| 中新图片| 台湾频道| 华人世界| 中新专稿| 图文专稿| 中新出版| 中新专著| 供稿服务| 联系我们| 广告服务

本网站所刊载信息,不代表中新社观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。