中国新闻社 2002年11月15日星期五
首页 新闻大观 中新财经 中新体育 中新影视 中新图片 台湾频道 华人世界 中新专稿 图文专稿 中新出版 中新专著 供稿服务 广告服务
 
中新网分类新闻查询>>

本页位置:首页>>新闻大观>>滚动新闻
放大字体  缩小字体

从交响乐到芭蕾舞 北京迈向国际演艺之都

2002年11月15日 17:47

  精彩回放:1994年11月,由祖宾·梅塔率领的以色列爱乐乐团来京演出,当时一年也就盼来这么一个好团。某著名杂志记者观看演出后感慨地写到,这是一个多么令人难忘的夜晚,以后可以作为一种经历讲给子孙听。

  现在进行时:今晚,南非开普顿国家芭蕾舞团将在北展剧场演绎两位音乐大师斯特拉文斯基和柏辽兹的作品———芭蕾舞剧《火鸟》和交响芭蕾《夏夜》。这个南半球国度世界水平的芭蕾舞表演转瞬就在眼前,但芭蕾迷们并不会感到惊讶。其实,在北京这个城市的每个剧场,几乎每个夜晚,都在进行着世界各种艺术的表演。

  国际商演越做越多

  中国最大的演出公司———中国对外演出公司的总经理张宇清楚地记得1993年娱乐公司成立时做的第一笔国际商演项目。“1993年5月,美国费城交响乐团第二次访问中国(第一次是文化交流演出),那是外国交响乐团第一次进人民大会堂演奏,也是中国演出市场上第一次真正纯商业的大型国际项目。那一年,只有‘费城’这么一个国际一流的大团来北京。这个项目足足让中国音乐界和媒体热闹了半年,先期待,再观望,完事之后还要评说。现在每年称得上国际一流的演出,怎么也得有三四十起。可以说从年初热闹到年尾”。

  从一年可数的几个商演,到一年包括上千台国际项目的万场演出。北京随着经济的腾飞,十年中,演艺市场也出现了空前的繁荣。而其中,人民大会堂的“北京新年音乐会”、5月份的“相约北京联欢活动”、10月份的“北京国际音乐节”已经形成了北京的三大文化品牌活动,再加上在春节、五一、十一这三个长假中的节日黄金周演出,串起了北京一年的文化链,搭起了一个世界性大舞台。北京观众现在恐怕再也没有文章开头的那位记者如此稀罕的感觉了。

  身处国际演艺色彩日益浓厚的都市,现场观看一台高水平的国际演出,已经成为许多北京人追求高品质文化生活的一种选择;触摸世界一流以及前沿艺术表演,感受开放的多元文化,也吸引着许多外省、甚至外国的专业工作者和爱好者专程赶到北京。

  国际演出越做越好

  国际演出多,也许只是营造了一个热闹的场面。如果用放大的镜头观看每一场演出,还要质量过关。运作国际演出多年的蒋山先生这样评价现在的演出市场:“引进项目水平高,范围广,品种多,视野宽。”

  的确,回顾这几年的涉外演出项目,感觉世界大牌艺术团和艺术家中的大部分似乎都来过中国。与世界同步欣赏,早已经不是梦想。

  1996年,交响乐和芭蕾舞热度正高,于是演出舞台上引进的这两个品种就特别多。高雅是高雅,可就是觉得品种不够丰富。再看这两年的北京演出市场,交响乐、芭蕾舞依然热,却不仅局限在大家熟悉的那么几个著名交响乐团和芭蕾舞团上,也推介了一些正处在上升期和黄金期的好团。

  各国艺术品种日益丰富,仅以今年为例,著名的就有“非洲脚印”舞蹈、土耳其的《舞之王》、西班牙国家舞蹈团、贝嘉的瑞士洛桑现代舞团、英国皇家话剧院、大卫·科波菲尔魔术、澳大利亚流行天后蒂娜·瑞娜、澳大利亚“澳之火”土著舞蹈、法国音乐剧《巴黎圣母院》、保罗·莫里亚轻音乐团等等。

  除了大牌演出多外,也有像“皇家花园系列”这样带有朴素想法的常规国际演出。被称为“著名音乐爱好者”的郭维德先生是美籍华人,现任IBM中国公司大学合作部经理。他于2001年,和著名美籍华人音乐家韦丹文与北京中山公园音乐堂合作推出了“皇家花园音乐会系列”,本着让北京的听众经常性地欣赏到世界水平的优秀曲目和演奏的宗旨,脚踏实地、稳扎稳打,使该系列成为北京惟一具有连贯性的跨全年涉外演出项目。

  同时,由世界多方参与的国际演出项目也日趋增多。张艺谋导演就曾两次与外方合作。一次是1998年与意大利佛罗伦萨节日歌剧院在太庙前面演出了歌剧《图兰朵》;另一次便是去年为中央芭蕾舞团排演芭蕾舞剧《大红灯笼高高挂》,主创人员来自数个国家。

  外国导演、制作人为我们排演剧目,中外艺术家同台表演,已经无数次地在京城呈现。我们感受现代艺术的同时,也在感受着各国艺术思维的融合。

  运作越来越国际化

  演出质量越来越好,商业运作上开始与国际接轨。

  作为一个诞生只有五年的大型国际音乐活动,北京国际音乐节能在短时间内建立起自己的国际声誉,使许多著名艺术家连年参加音乐节演出,让大量国际知名企业成为紧密跟随的大赞助商……这都缘于音乐节自创办之初就站在一个很高的起点上,即建立一套严格按照国际合作惯例办事的工作秩序。关于邀请一事,新加坡交响乐团艺术总监水蓝就说过,新加坡交响乐团之所以多年来不能在中国舞台露面,就是因为以往中方发出邀请仅有两个月的时间,而我们的演出季计划早在两年前就已经确定,因而无法成行。之所以能够参加第四届北京国际音乐节,实在应该感谢北京国际音乐节的成熟和规范化,音乐节在一年多以前就向我们发出了邀请,使我们有足够的时间安排我们的演出计划,并因此增加了在中国其他城市的巡演计划,这是个一举多得的好事情。

  这只是一个小例子。现在我们的演出公司在接洽国际演出组织时,正在按照国际惯例实行,其谈判能力、价位掌握、商业操作等都在逐步提高。

  北京离“国际演艺之都”这个称谓尚存距离,因为美国纽约、英国伦敦、法国巴黎、俄罗斯莫斯科乃至日本东京,都还在我们的前面。他们五光十色的演艺舞台,他们规范的演出市场,所有这些都需要北京奋起直追。但在新世纪,北京这座千年古都的文化韵味,开始有了越来越绚丽的国际色彩。

  来源:北京日报 作者:徐雪梅


 
编辑:王艳红
相关专题:
 

新闻大观| 中新财经| 中新体育 中新影视| 中新图片| 台湾频道| 华人世界| 中新专稿| 图文专稿| 中新出版| 中新专著| 供稿服务| 联系我们| 广告服务

本网站所刊载信息,不代表中新社观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。