原石毛料和成品价格倒挂 翡翠收藏正逢其时

　　目前翡翠原石毛料和成品价格倒挂，但专家指出，两年后市场将自动修复，届时翡翠成品价格将有一个更大的飞跃。如果你错过了10年前购买优质翡翠的机会，那么当你面对翡翠原石毛料和成品价格倒挂的今天，你会做何打算?下面将对话专家，对翡翠市场进行深度的剖析。

　　　对话

　　记者：周总，您好。目前不少翡翠的成品比原料还便宜，是什么原因造成了这种价格倒挂呢?

　　周健：目前翡翠原石毛料价格远高于翡翠成品市场价格，这种面包贵过面粉的现象是2010年3月缅甸仰光公盘才出现的一种价格倒挂现象，这是翡翠市场几百年以来首次出现的一种怪异现象，导致这种现象产生的主要原因是：1.世界经济开始复苏，新兴市场，特别是中国市场取代发达国家市场而成为全球经济增长的火车头，当今中国，经济繁荣发展，商旅振兴，社会和谐统一，整个华厦欣欣向荣，可谓是“盛世中华，盛世玉”。而国人对当今社会最具有保值增值的翡翠情有独钟，市场需求呈几何形式上涨;2.翡翠原石毛料产地正在进行着一场不分白天黑夜的、无序的、毁灭性的掠夺式开采，上千台挖掘机、几千台载重车正在不停地挖掘，其工程机械投入量甚至超过了当年中国三峡大坝的工程机械投入量，优质翡翠在20年后，也许不用10年后即将枯竭;3.有远见的各路大商家、大藏家及部份实体经济的热钱都紧紧钉住翡翠原石毛料的源头，展开了一场白刃化的资源争夺大战，特别是行业龙头的东方金钰、七彩云南等今年都携巨资参与了这场资源争夺大战，使得翡翠原石毛料价格迅速飙升。这种不正常的价格倒挂现象，终将会被市场自动修复，不出两年翡翠的成品价格也将有一个更大的飙升。

　　　记者：为什么说，要到两年之后，这一价格逆差会自动修复?

　　周健：翡翠制品从原料加工到成品的出货时间周期，一般为两个月到两年的时间，很多的商人赌到好石头后不会急着开料做成成品，而是先观察市场的走势，然后再决定什么时候开料其价格才会最好。现在各路商家及市场还有较多前些年沉淀下来的翡翠成品，这里肯定有个市场消化的过程，存货一旦被市场消化，那就意味高价投来的原石马上会变成成品投放到市场，这是一个很现实的市场行为，最终原石毛料的价格与成品价格的逆差就会自动修复;并且翡翠成品的价格必定将远远高于原石毛料的价格，这是市场行为所决定的，是不与人的意志为转移的。所以现阶段正是各路买家、藏家或翡翠爱好者进入成品市场的最佳时机，也是最后时机。

　　记者：买家或藏家应该从哪些渠道才能买到真正具有价值的翡翠?

　　周健：对中国人而言，翡翠既有玉石之美，又有宝石之艳，其制品千姿百态、婀娜多姿，方寸间风情万种、举手间日月齐暗，这就是优质翡翠给人们视觉感官上的冲击。同时翡翠又是当今中国最具保值升值的一种特殊传统文化类奢侈品。高档翡翠价格的增长速度，别说钻石、黄金、古董字画，就连商周时期的青铜器也难以与其比肩。正因为如此，社会上才会出现大量的仿制品，主要是用低等级的翡翠砖头料，经过化学和物理的处理方法，达到以假乱真、鱼目混珠的地步，买到假货或收到假货，是收藏家们一辈子心中永远的痛。

　　对于买家或藏家等消费者，如果要购买翡翠，特别是中高档翡翠(冰种类以上的翡翠)，建议一定要到讲信誉又有雄厚经济实力，同时具有亚洲珠宝联或中国宝玉石协会颁发的翡翠A货专卖店的商家去购买，一方面这类商家把信誉看成生命，不会也不敢贩卖假货;另一方面，这类商家在几年，甚至十几年前就已开始储存高档原石毛料，而且拥有自己的加工厂和经销商铺，商业成本远比那些东家买来西家卖的商贩，成本要低得多。这样才会使你的收藏更具有保障，才能有最大的保值和升值空间。

　　记者：目前收藏翡翠有何误区?

　　周健：在接触翡翠的这二十几年里，认识了很多喜欢收藏翡翠的各界朋友，发现他们大部份对翡翠的认知都有一个共同的特点：1.不求质只求量，东买一点西买一点，看起来有很多翡翠，其实没一两件值钱的好货，有的甚至大部份是B货、C货;2.重“色”不重“种”，初入行者或第一次购买翡翠时，都会喜欢有色的翡翠，对种、水、工没什么要求，但是经过长时间对翡翠的认识，才发现好种、好水、好色、好工才是好翡翠的根本，才是翡翠的灵魂所在，而颜色只是锦上添花，不是根本。所以要对刚入门的买家说，不要只做“好色之徒”，种、水才是硬道理，有种有色才是王道。我的建议就是根据自己的经济能力来购买最好品质的翡翠，不在多而贵在精。当然对有经济实力的买家来说，“种、水、色、工、重”才是最佳的选择。“今日家中有翡翠，明日子孙万倾田”，对中国人而言这是一条颠簸不破的铁律。高品质的翡翠佩戴在身，是一种时尚，可以体现一个人高贵的品味，放在家里可以自动保值升值。因此，建议翡翠爱好者，购买翡翠时咬咬牙，要买就买冰种以上的中高档翡翠。

　　记者：为何收藏翡翠珠链、介面和手镯的升值潜力会比较大?

　　周健：这主要有二方面的原因：一是“珠光宝气”所决定的，好的翡翠珠链、介面和手镯最具有珠光宝气的味道，因而升值潜力会比较大;二是因为“物以稀为贵”，翡翠的珠链、介面和手镯，在制作过程中对原石毛料的要求最高，伤料也最多，自然价值相对较高，升值潜力也就更大了。

　　记者：如何看待收藏原石?

　　周健：在这里我很负责任地讲，购买或收藏翡翠原石毛料是要承担巨大经济风险的，一定要量力而行，切不可头脑发热贸然行之。因为原石不像成品那样，哪里有色、有脏、有裂，可以那么一目了然。翡翠原石的地质成矿条件，决定了其种、水、色变化多端。因此，如果不是经验特别丰富的行家里手，最好不要涉足翡翠原石毛料的购买和收藏。对于那些已经有擦口的原石(俗称“开天窗”)，更需倍加小心，翡翠的颜色和种水是非常不规则的，需要经验老道地判断，叧外开天窗的位置绝对是那块原石最好的位置，这样很容易误导大家的判断，不要说新手就是行家理手也有太多买到“膏药绿”(绿色像贴了膏药一样只存在表面一层，内部没有一点颜色)而血本无归的故事。

　　专家

　　周健，资深地质珠宝专家、高级地质工程师、亚洲珠宝工艺美术大师、GAC珠宝鉴定师、亚洲珠宝联合会副会长、中国宝玉石协会常务理事、亚洲珠宝联翡翠珍品馆馆长、平洲玉器协会常务理事、广州乾朝珠宝有限公司董事长。

　　新快报记者 赵旭虹