国际油价小幅回落

　　受美元对欧元汇率回升以及纽约股市下挫等因素影响，国际油价4日小幅回落。

　　当天，由于投资者担心欧元区债务问题，美元对欧元汇率出现反弹，以美元计价的商品期货价格因此回落。

　　随着上市公司即将公布业绩，纽约股市在9月份大涨后4日出现回落，这也对油价造成影响。

　　另外，美国商务部公布的报告显示，8月份的工厂订单环比下降0.5%，跌幅大于市场预期。

　　受上述因素影响，国际油价小幅回落。纽约商品交易所11月份交货的轻质原油期货价格下跌11美分，收于每桶81.47美元。伦敦市场北海布伦特期货价格下跌47美分，收于每桶83.28美元。 (记者 陈刚)