中阿签署农产品贸易和动植物检验检疫议定书

　　中新社北京12月1日电(记者 刘长忠)中国国家质检总局1日披露，中国与阿根廷在北京签署了农产品贸易和动植物检验检疫议定书。

　　中国国家质检总局局长支树平与阿根廷农牧渔业部部长胡立安•安德烈斯•多明戈斯，11月30日在北京共同签署了《中国与阿根廷进出口供人类消费的牛乳和乳制品检验检疫和卫生条件议定书》、《阿根廷输华剔骨牛肉检验检疫要求和卫生条件议定书》、及《阿根廷啤酒大麦输华植物检疫要求议定书》。

　　中国国家质检总局有关人士称，此次三项议定书的签署，标志着中国与阿根廷两国在检验检疫领域的合作又向前跨进了一步，对推动双边贸易发展具有重大意义。

　　据了解，长期以来，中国与阿根廷在检验检疫领域有着长期而密切的合作，中国国家质检总局与阿根廷农牧渔业和食品国务秘书处签署了多项检疫卫生条件议定书。目前，中国已经成为阿根廷第二大贸易伙伴和最大的农产品出口目的地。尽管受国际金融危机影响，去年双边贸易有所下降，但两国企业双向投资规模不断扩大、合作领域不断拓宽，经贸关系进一步深化。2009年中阿两国的双边贸易额为88.29亿美元，虽然受到国际金融危机的不利影响与2008年有所下降，但其中阿根廷向中国销售的农牧产品和工业制成品则分别增加了12%和5%。完