中俄贸易恢复金融危机前水平 能源是未来合作先导

　　中新社北京12月9日电 (肖欣)俄罗斯驻华商务代表齐普拉科9日上午在北京表示，中俄经贸合作达到了恢复金融危机前水平的目标，特别是能源领域合作从框架协商步入落实阶段，将成为未来两国经贸发展的“最强劲火车头”。

　　齐普拉科在俄新社北京新闻中心举办的“2010 年中俄经贸合作预计成果”发布会上介绍，截至9月份，2010年中俄双边贸易额已经超出2009年的整体水平。到10月份，双边贸易额已达451亿美元，比金融危机中的2009年增长了43.4%。其中中国对俄罗斯的出口增长72.6%，达238亿美元，俄向中出口增长20.6%，达213亿美元。

　　今年中俄双边贸易额预计可达到550亿至570亿美元，接近金融危机前2008年的水平。齐普拉科称，2010中俄双边贸易结构未受金融危机影响发生根本变化，各类商品的进出口结构浮动不超过1%到2%。

　　齐普拉科在分析中俄双边贸易恢复时期特点时指出，2010年初，俄对中出口迅猛增长，当时中对俄工业和资源产品的需求非常大。这一趋势从第二季度开始转变，中对俄出口增速开始超过俄对中出口增速。齐普拉科认为，目前中国对俄出口增速较快的原因首先是俄罗斯经济恢复增长，其次是国际原油价格上涨进一步推动了俄对中产品需求的提高。

　　在展望中俄双方未来经贸发展趋势时，齐普拉科认为，两国能源领域的合作将成为未来推进两国经贸合作的最强劲的“火车头”。他强调，今年俄中原油管道铺设成功，标志着两国能源领域的合作从谈判协商过渡到实际落实和长远发展的崭新阶段，对两国经贸发展有里程碑式的意义。

　　此外，两国能源领域合作在电力、核能、煤炭等几个重要方向上均取得了实质性推进。今年俄对中电力出口将达10亿千瓦，明年两国有望对天然气领域合作达成最终协议。俄政府还推出了降低原油出口税费政策鼓励企业在东西伯利亚开发油田以扩大对华出口量。

　　他同时指出，建立长效机制，加强信息交流，相互介绍各领域投资潜力是当前两国经贸合作中的主要任务，尤其是今年刚刚启动的中俄本币结算项目上，还有很大的发展空间。 (完)