中新网9月5日电 据国家商务部网站消息，9月3日，中国商务部长陈德铭在印度WTO小型部长级会议上发言时表示，中国将一如既往地为多哈谈判的早日结束发挥建设性作用。

　　陈德铭表示，在全球经济遭受金融危机重创的情况下，尽早结束多哈回合谈判，将扩大各国从国际贸易中获益的机会，促进全球经济增长，重振世界经济复苏的信心，成功抵御贸易保护主义。

　　陈德铭就此提出了五点相关建议，一是坚决维护迄今取得的谈判成果，发展中成员所获得的灵活性，特别是发展中成员“自主指定”农业特殊产品，自愿参加非农“部门减让”的原则，是各方业已达成的共识，必须得到充分尊重。二是不反对通过双边磋商增进相互了解，但必须坚持多边是推进谈判的核心渠道。三是坚持遵循先达成农业与非农模式的谈判顺序。四是坚持谈判进展与谈判质量的统一，力求谈判结果平衡、合理。五是坚持多哈回合的发展目标，解决发展中国家特别是最不发达国家的具体关注。

　　以陈德铭为团长的中国代表团于9月3日凌晨抵达新德里。同日，陈德铭还先后会见了瑞士联邦副主席兼经济部长洛伊特哈德、印度商工部长夏尔玛、美国贸易代表柯克。