中新社北京五月十一日电 (记者 周音)北京首都机场将于五月二十日进行第二次转场。此次转场之后，首都机场一号航站楼将暂停使用重新布置，原来在一号航站楼运营的南方航空公司、厦门航空公司和重庆航空公司的所有航班全部迁往二号航站楼。

　　据知，北京首都机场此次转场是继三月二十六日接收第三航站楼、圆满完成第一次大转场之后的再次大转场。其宗旨是：为确保首都机场以最优的服务、最好的环境迎接北京奥运会的到来。

　　北京首都机场有关负责人今日在此间说，二次大转场不会对三家航空公司的现有国际航班和京沪快线航班造成影响，南航京沪快线仍将在二号航站楼Q岛办理值机手续。唯一需要提醒旅客注意的是，由于航班代码共享的原因，北京前往东京的南方航空公司CZ775次航班已经从三月二十六日开始就迁往首都机场三号航站楼日本航空公司值机柜台办理登机手续，第二次转场不会影响该航班的值机办理流程。

　　这位负责人表示，考虑到第一次大转场之后北京首都机场大部分国际航班前往三号航站楼，二号航站楼国际区域相对宽松，目前首都机场股份公司正在规划将原来的部分国际候机区和登机口改造为国内区域使用。而航空公司机组专用通道的投入使用，也减轻了安检通道的压力，保证了旅客通道的快捷过检，提升了首都机场的整体服务质量。

　　此外，配合备战奥运会进行的环境改造将在转场之后陆续亮相，一大批奥运元素的景观和公益广告的亮相也将为首都机场增添更多的动感和活力。

　　北京首都机场第二次转场之后，一号航站楼将进行封闭改造，改造后的一号航站楼还未定归属哪个航空公司使用。