记者13日从环保总局获悉，日立建机(中国)有限公司违规超标排放废水，被依法整改。

　　据环保总局环监局有关负责人介绍，2007年5月环保总局监测发现，日立建机(中国)有限公司外排废水PH值超标。合肥市环保局下发了《行政处罚事先告知书》，责令该企业立即恢复水污染处理设施正常运行，罚款10万元人民币并征收超标排污费。6月14日安徽省环保局、监察厅将该企业列为2007年环保专项行动第二批省级挂牌督办企业，对其采取相应警示和惩罚措施，限2007年8月底前完成整改工作并通过验收。

　　目前该企业已于7月份按规定缴纳排污费和超标排污费。总排污水处理站已建成调试，并对排污口进行规范化整治，安装了污水流量计和COD在线监测仪，厂区内污水经过处理均已达到国家《污水综合排放标准》一级标准。2007年7月28日正式通过了安徽省环保专项行动办公室的摘牌验收。

　　日立建机(中国)有限公司位于合肥市经济技术开发区，成立于1995年3月27日，是从事液压挖掘机生产的大型外商独资企业。(顾瑞珍、宋云霄）