中新网北京4月25日电 (记者 孙自法)在第八个“四·二六”世界知识产权日即将来临之际，中国国家知识产权局二十五日专门举办主题为“走近知识产权”的开放日活动，该局三位副局长还分别启动开通三个为保护知识产权、服务社会公众而推出的最新信息服务系统——中国专利信息汉英在线机器翻译系统、全国专利信息联合发布平台和中国外观设计专利智能检索系统。

　　利用中国专利信息汉英在线机器翻译系统，用户可以通过互联网络在英语界面下检索中国已公开专利文献的著录项目和摘要，并将检索到的发明或实用新型专利全文(权利要求书、说明书)采用机器翻译的手段在线转换为英语，从而帮助用户了解中国专利信息，使中国申请人利益得到更有利的保护。首次推出的该系统服务目前为试验性质，旨在提供用户试用、评测、反馈意见，以便不断加以改进。

　　全国专利信息联合发布平台是国家知识产权局为规范专利信息渠道、促进专利技术转化、切实服务于广大发明人和专利权人，而在中国专利信息发布台基础上，与目前全国十九个专利技术成果展示交易中心联网、延展而成，旨在服务于各成果展示交易中心并为发明人提供投资信息、维权咨询、项目评估等服务。

　　中国外观设计专利智能检索系统基于图形内容进行检索，无需标引。该系统目前在库图形数超过四百万张，检索技术处于世界先进水平，已实现著录项目全文检索、图像检索及相思度排序、用户管理、检索结果处理、检索报告生成及管理、联机帮助等功能，不仅能提高专利审查工作效率，而且对中国工业设计的发展将起到促进作用。

　　开放日活动开幕式上，国家知识产权局的专利审查员代表还自编自导自演了一幕室内话剧，通过生动形象和轻松活泼的话剧表演，让观众对专利申请的全过程有了更多和更全面的了解。(完）