美国大片《功夫熊猫》融合了中国多种元素并将它发挥得淋漓尽致，让中国人看了都新鲜和惊奇。花木兰的故事在中国家喻户晓千年有余，却被美国的迪斯尼拿去拍成动画片，赚了足足6亿美金。中国人自己拍的动画片宝莲灯，仅收回成本而已。为什么中国人的东西，被外国人重新包装就赚个钵满盆满，中国人却只能望洋兴叹？全国政协副主席、被誉为“中国创意产业之父”的厉无畏在第二届中国国际动漫创意产业交易会高峰论坛上尖锐指出，中国动漫产业缺少中国文化的“根”。

　　功夫、熊猫、龙、孔子……现在，这些名词会让世界不同国家的人们迅速联想起一个共通的特点，那就是：中国元素。近几年，中国元素在国外大片中的频频成功运用令国内动漫界耳目一新的同时也倍感尴尬，一些业界人士开始反思中国民族动漫业的发展之路。在刚刚落幕的第二届中国国际动漫创意产业交易会上，中外动漫产业都不约而同地对具有鲜明中国民族文化特色的原创动漫作品表现出高度关注，一些参展机构和企业也将中国元素作为主题和重要内容布展、推介。

　　中国元素的原创风开始盛行，表明国产动漫行业开始由“眼光向外”转为“眼光向内”，开始重视在中国传统文化中“寻宝”。然而，中国元素的嫁接，是否意味着国产动漫原创的觉醒？中国风的盛行，真的就能刮来民族动漫产业前行的“曙光”？

　　原创动漫引人注目的中国元素

　　在安徽芜湖举行的第二届中国国际动漫创意产业交易会吸引了来自海内外500余家动漫机构和相关企业参展，并签订了总额近百亿元人民币的投资项目。其中，原创动漫大量增加，尤其是具有中国风元素的原创动漫作品占据了会展与交易的大部，成为本届动漫交易会的显著“亮点”。

　　记者在本届交易会的主展馆里看到，无论是国内八大城市动漫(漫画)产业发展基地的展区，还是国内一流的影视播映、出版、网游机构的展区，或是安徽省内动漫基地和重点企业的展区，几乎都以原创动漫作品为主打，这其中，尤其是具有中国风元素的原创动漫占据着一席之地，有些甚至成为展区主体。如中央电视台辉煌动画公司、杭州玄机科技公司带来的最新原创动画片《三国演义》、《秦时明月》等，将中国独特而悠久的历史与文化资源，转化为通俗易懂的动画形式表现出来，展示了“中国精神、中国形象、中国故事”。合肥国家级动漫产业发展基地也带来了一批具有鲜明安徽特色的动漫原创作品，其中包括已走向世界的动画片———《黑脸大包公》。

　　而在已经签约的90多个项目中，相当部分也是原创动漫作品投资项目。包括来源于我国古代思想名著《淮南子》的原创动漫《淮南子传奇》，将由淮南市广播电视局、中央电视台央视动画公司、中国传媒大学动画学院联手打造；以春秋时期干将、莫邪在芜湖神山“淬铁成钢”，铸造出绝世之剑———莫干剑的人文历史为背景，着力弘扬中华剑文化的动漫影视片《铸剑》；以及金字塔3D影视动漫机构与芜湖本土企业———鲁班集团合作制作的动漫影视片《鲁班》等。

　　文化“寻根”不能简单嫁接

　　对于国产动漫产业劲刮“中国风”现象，一些业内人士和专家学者认为，一方面，相对于过去盛行模仿美、日等发达国家画风的做法，中国动漫的原创作品增加，尤其是具有中国元素的原创作品大量出现，表明了国内动漫产业开始在中国文化宝库里面“寻根”，也表现出了国内动漫企业树立品牌、展示实力的渴望。但是另一方面，如果所谓的中国元素只是简单嫁接、套用传统文化的“外壳”，而忽视传统文化的内涵和精神，则于产业长远发展无利。

　　事实上，近年来以中国元素、地方特色为主题的原创动漫作品并不少，但是有着丰富的文化内涵和创意，又能真正让人印象深刻的优秀作品并不多；即使少数知名度较高的作品，作品本身的局限性也比较大，跟国外动漫产品差距明显。

　　比如2009年暑期全国最红火的原创动漫节目《喜羊羊和灰太狼》，是一部给低幼儿童看的电视动画连续剧；一度热卖、号称原创新漫画的标杆之作的漫画版“四大名著”首部《三国演义》，也被部分网民评价为就是“新版连环画”“创意还不够”。