西岭雪谈新"红楼"炮轰80后编剧:没几个懂诗词——中新网
本页位置: 首页 → 新闻中心 → 文化新闻

西岭雪谈新"红楼"炮轰80后编剧:没几个懂诗词

2010年10月31日 10:02 来源:扬子晚报 参与互动(0)  【字体:↑大 ↓小】

  现为《爱人》杂志主编的西岭雪,八岁开始读红楼,此后若干年,《红楼梦》成了她的阅读最爱。这个痴迷红楼的女子近年来著作不断,从《红楼十二钗典评》到《西岭雪探秘红楼梦》再到刚刚出版的《黛玉传》和《宝玉传》。昨天她来到南京大众书局进行第一站签售,她的身上有着北方女子的豪爽与率真,“我很不喜欢红学家这个称号,曹雪芹用十年写了一部《红楼梦》,你却用一生去研究,还没看明白,多失败呀。还不如写点自己的书。”

  谈续作:第三部将写《妙玉传》

  “300年来,喜欢《红楼梦》的人都想挑战一下高鹗,我只是其中之一。”西岭雪介绍道,这次一下子推出了《黛玉传》和《宝玉传》,但其实《黛玉传》是之前《黛玉之死》的一个再版。之所以选择不直接续写,而是分成不同人物的角度出发,西岭雪解释说:“我暂时还没有那种面面俱到操控每一个人的能力,另外,我还有很多问题没有想明白,暂时做不到全面续写。”一方面谦虚,但一方面又对自己的作品有着强烈的自信。“3年前,推出《黛玉之死》的时候,我就说过,如果能找到我书里一个错误的,我再赔你一本书,这期间,只有一个人找到了一个错误,就是宝琴应该喊薛姨妈婶娘,然后我算来算去,这个中国人的关系我老是很糊涂,然后就让她喊了一声姑妈。”西岭雪说自己看过几乎所有其他人写的续,觉得自己是写得最好的。“要给《红楼梦》写续,我觉得要具备几方面的本事,一要精通诗词格律,二要对清史非常了解,要对曹雪芹的家谱家史都比较熟悉,最好再有点写作经验。其他人续的,要么语言不过关,要么内容太热闹。”据悉,她接下来要写《妙玉传》,“如果想扩大到更深层或者更低层的人物的故事,就要有第三条线。妙玉这个人物来自府外,身世与做派都很奇特。我们都知道她身上有故事,那么深挖这个故事,就可以牵出整个时代的悲剧,而后浓缩。妙玉传会写包括前两本书所有未能深写细写的人物,是一个搜遗求全的补充本。”

  谈影视:《黛玉传》还不如新《红楼梦》

  此前因为猛烈批评了李少红导演的新版《红楼梦》,西岭雪说以至于都闹翻了,可是她还是很敢说。西岭雪告诉记者,她这两本书的推荐者红学家蔡义江,作为顾问之一,应邀去给新《红楼梦》的演员们上诗词课,“讲了一堂课之后,发现那些小孩完全不知道什么叫诗,他讲得很无趣,听的人也很无聊,然后再没有去过第二次了,但这样走了一个过场,也算是请了专家来教导诗词了,其实就是一个噱头。”因为跟新《红楼梦》的几个80后编剧比较相熟,西岭雪评价道:“作为个体他们都是非常成功的,但是我要说,在他们中间几乎没有一个懂诗词的,甚至只有一两个人熟读过《红楼梦》。最糟糕的是,他们也从来不开会,各自领了任务回家写,最后一合成。”在新《红楼梦》之后,又有一部电视剧《黛玉传》也引起不少争议,西岭雪说,“还不如李少红的《红楼梦》,那只能算是清宫版的《还珠格格》,是个言情剧。”作为红楼爱好者,西岭雪看过20多个版本关于《红楼梦》的影视剧,“我最不喜欢的是汪明荃那个版的,人物太丑,最喜欢的是《金玉良缘》,林青霞反串的贾宝玉。”

参与互动(0)
【编辑:刘通】
    ----- 文化新闻精选 -----
 
直隶巴人的原贴:
我国实施高温补贴政策已有年头了,但是多地标准已数年未涨,高温津贴落实遭遇尴尬。
${视频图片2010}
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2026 chinanews.com. All Rights Reserved