《爱情买卖》被网友恶搞 原词是柳永《贺新郎》?——中新网
本页位置: 首页新闻中心文化新闻

《爱情买卖》被网友恶搞 原词是柳永《贺新郎》?

2010年11月01日 09:16 来源:四川新闻网-天府早报 参与互动(0)  【字体:↑大 ↓小

  被网友封为“2010年度歌坛神曲”的《爱情买卖》,可谓是红遍大街小巷。近日,网友“斯库里”认为:《爱情买卖》可能在20年后成为一个词牌名。为验证这个说法,“网络鬼才”马伯庸按《爱情买卖》的歌词格式,居然真的成功地填上了词。在部分网友看来,《爱情买卖》在未来可能成为地位很高的经典。

  网友预言

  “神曲”20年后将成词牌名

  大红大紫的网络歌曲《爱情买卖》,自然逃不掉被网友恶搞的命运。偷菜版等数十个改编版本都能与原曲配合得“天衣无缝”。网友“猫头鹰快艇”配合着《白毛女》等经典曲目来唱《爱情买卖》,发现也能完美兼容。对此,“网络鬼才”马伯庸在微博上感慨道:《爱情买卖》是首神奇的歌曲,原曲大俗却过耳不忘,同时可塑性又极强,网友改编的数十个版本,无不贴切自然。

  马伯庸的这番感受,让网友“斯库里”有了更进一步的推断:“也许二十年后,爱情买卖将不再是一首歌,而是一个词牌名。”为了验证这一可能性,马伯庸于10月28日发表了一条微博,以《爱情买卖》为词牌,将古代典籍改编成了一首词。

  未来的文学史

  《爱情买卖》地位很高

  这一配曲空灵、语意深刻的填词版《爱情买卖》,让不少此前持反对态度的网友有了转变。网友“桃亦陌”感叹道:“我现在也开始觉得《爱情买卖》会成为一个词牌名了。”有网友甚至认为《爱情买卖》在未来文学史上会有一个很高的地位:“很多年后,在古代文学史书中,能找到关于此神曲的叙述。不知苏轼、柳永的词作,能否勉强与慕容晓晓的《爱情买卖》比肩?”

  不过,部分网友依然不能接受这一观点。有网友认为:即便是被改编成文辞高雅的版本,这首歌依然摆脱不了让人起鸡皮疙瘩的本性。网友“洛螭翔”说:“我突然庆幸现在的人不怎么热衷于写词了,不然二十年后铺天盖地都是《爱情买卖》。”

  《贺新郎·爱情买卖》

  出卖我的爱,独离开、知悉真相,眼泪下来。你出卖了我的爱,你背了良心债。再付出、爱情难来。当初是你要分开,就分开、今欲用真爱,哄我来,哄我来。爱情不是你想买,就能买,让我挣开,让我明白……

  岳飞《满江红》版

  怒发冲冠,你离开、惊闻真相。泪断肠、出卖我爱,居心何在。爱情非功名尘土,岂由汝想买便买!要分开、趁早快分开,快分开。靖康耻,犹未雪,你想买,就能买?!快分开、莫想哄我回来。爱情意外如战场,用心浇灌打败仗。要分开,分开就分开,快分开!

  买电脑版

  公交卡刷一块,中关村把电脑买,最后被骗的我,眼泪掉下来。诚实守信全出卖,你背了良心债,就算付出再多,信任再也买不回来。当初你说六千零五百,鼠标音箱全都带,现在又想用花招,把票据来悔改。电脑不是你想卖,想卖就能卖,给我滚开,让我离开,别想给我耍无赖。

  宋朝《爱情买卖》

  网友“考证”作者是柳永

  在网络上,将《爱情买卖》与词牌联系在一起不只是马伯庸和“斯库里”。早在8月26日,网友“麟忌”就已经“考证”出《爱情买卖》原词是一首《贺新郎》,“在宋朝年间红遍大江南北。”

  “麟忌”推测:《贺新郎·爱情买卖》的作者可能是风流多情的柳永。“麟忌”还评论道:“其实,知道原作者是谁又能怎么样呢?我们已经有了《爱情买卖》这样一首好词,在每一个寂寞孤独的夜里,这首词如同天使一般,慰藉着每一个人的心灵;又如同甘泉一般,滋润着这个冷酷的社会。就让它名垂青史,永久流传下去吧。”

  早报记者唐巧

参与互动(0)
【编辑:蒲波】
    ----- 文化新闻精选 -----
 
直隶巴人的原贴:
我国实施高温补贴政策已有年头了,但是多地标准已数年未涨,高温津贴落实遭遇尴尬。
${视频图片2010}
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved