国家大剧院又见“图兰朵”

　　中新网北京11月17日电 (记者 应妮)11月25日至28日，国家大剧院版歌剧《图兰朵》即将进行第五轮热演。此次图兰朵公主饰演者法国女高音歌唱家希尔维娅·瓦列里和卡拉夫王子饰演者美国男高音歌唱家弗兰科·法里纳17日现身此间与媒体分享他们的演出趣事。

　　瓦列里曾出演过近十个版本的“图兰朵公主”。她拥有七国混血、长相俊美，唱功出色，连世界三大男高音之一的多明戈也曾多次力邀她与自己合作，而她第一次来中国也正是因为和著名指挥洛林·马泽尔在广州合作《图兰朵》。“扮演图兰朵对我是一个挑战，因为我不是一个中国人。所以我在第一次扮演这个角色时，买了几乎所有能买到的中国京剧和中国电影的碟，从中学习中国女子的姿态、神色。”在她眼中，“图兰朵更像是一个任性、在辉煌的皇宫中迷失了自己的孩子。”

　　发布会现场，希尔维娅·瓦列里还与记者分享了她出演《图兰朵》的乐趣：“每次在不同的国家、演不同的版本，我都会发现好玩的新鲜元素。比如前一阵在柏林演出的一版《图兰朵》还加入了少林功夫的元素。”而对于国家大剧院版《图兰朵》，瓦列里认为最吸引她的要属中国作曲家郝维亚续写的18分钟结尾：“这段音乐如同一次中国和意大利的完美婚姻。既包含了中国传统音乐的纯净，也遵循了普契尼的足迹。”

　　美国男高音歌唱家弗兰科·法里纳也是一位不折不扣的“老戏骨”，他也曾饰演过十余个不同版本、约一百场的《图兰朵》。这次能够来国家大剧院演出，法里纳十分兴奋，身为“中国迷”的他爱吃中餐，喜欢研究《易经》，尽管坦言看不太懂，甚至他还有一个领养的中国女儿。现场他还骄傲的向记者“秀”起了他的手机封面——一张女儿跳芭蕾的照片。

　　此次《图兰朵》再度上演的另一大亮点，便是国家大剧院弦乐团与合唱团将首次参演这部大剧院的“开山之作”。此次演出担任指挥的上海歌剧院院长张国勇表示即使同样版本同样音乐的歌剧，由不同乐队和合唱团来演绎也会有很大不同。他期待这次全新版本带给观众全新体验。(完）