三字词领衔热点流行词 “苹什么”折射价格压力

　　“蒜你狠”“豆你玩”“姜你军”“苹什么”折射价格压力，不仅是无奈的调侃

　　“蒜你狠”、“豆你玩”、“姜你军”、“苹什么”……2010年的网络热词中，类似调侃农产品涨价的谐音词尤为醒目。从去年到今年，大蒜、绿豆、生姜等农产品价格大幅上涨，催生了层出不穷的此类三字新词的流行。这些新词折射出普通百姓的切身感受，与以往“很宅很网络”的热词不同，几乎将所有人卷入其中，一个都不能少地感受到通涨的现实“给力”。

　　有评论认为，戏称和调侃的背后，释放的是人们某种在现实面前的真实情态，不仅是无奈的调侃，人们愿意用看似轻松的方式来表达对社会现象的看法。专家称，每年都热点频出的中国互联网，正在用关注现实生活的热词，将坐标移向成熟和理性。

　　幽默背后，让人无法轻松

　　“价格最贵的时候，蒜可以卖到每头1.5元，饺子店里的服务员甚至不愿意多给顾客几瓣蒜。”今年年中，一则来自中国大蒜主产区山东的报道，因为描写大蒜“牛市”，在网络流传一时。2009年，借着“甲流”走红的大蒜开始涨价。今年3月，大蒜价格疯涨数十倍，网友借用流行歌曲《算你狠》的歌名，造出了“蒜你狠”，调侃往日不起眼的小菜大蒜如今也金光闪闪，享受主菜的待遇。

　　发明“蒜你狠”的网友，初衷或许只是一份调侃。但是，这份调侃却在之后的物价上涨中多了更多的无奈。“蒜你狠”走红后，绿豆价格开始不断攀升，从以往的一斤两三元涨到了10块钱上下。仿造“蒜你狠”模式，网友借用相声表演艺术家马三立的名段《逗你玩》，发明了“豆你玩”，自嘲被小小绿豆给“涮了”。而随着生姜、食用油、白糖、苹果、棉花、中药、煤炭等商品价格涨势的接连启动，网络智慧随即演绎出了“姜你军”、“油你涨”、“糖高宗”、“苹什么”、“棉花掌”、“药你苦”“煤超疯”等更多的三字新词。

　　每个月花在吃上的钱越来越多，春节时还唱着“喜羊羊”电影主题歌“大白菜、鸡毛菜、通心菜、油麦菜，什么菜炒什么菜”的白领自嘲告别低价菜时代，继“房奴”、“车奴”之后，又当上了“菜奴”。有人用三字新词形容“菜奴”的心情：“拍照时谁再让我笑的时候说茄子，我就和他急。以后要叫‘不茄子’”。

　　新华社报道曾用“调侃物价上涨的兴趣，似乎与商品价格走势一样，持续高涨”，坦言幽默的背后，是涨价压力带来的无奈。以往的网络热词，大部分是用幽默和反讽调侃某些文化现象，而随着物价的不断上涨，被网络广泛转载引用的“三字流行”，描述的却是每家每户的菜篮和餐桌，每次看到都令人哭笑不得，无法抱以局外旁观的轻松。

　　抱怨之后，生活还得继续

　　然而，调侃归调侃，抱怨归抱怨，“生活就是生活，抱怨之后我们继续。”

　　有人以《打响“餐桌保卫战”》为题发帖，在网络上“晒”账本和省钱秘笈。上海一家媒体引用某生活论坛上关注菜价变化的帖子，列举了不少买菜省钱的心得：“多看天气预报，明天下雨，今天就多买菜，不会错的”；“最好盯着一家品种多的菜摊位买，并且经常在同一家买，这样菜价便宜点不说，还每次都送点葱什么的”。有人受到游戏“种菜偷菜”的启发，开始DIY，“我在自家院子里、花盆里种了几棵葱，用的时候拔一棵。其他品种正在尝试。”还有人发帖吆喝团购蔬菜，自称要做“海豚族(海量囤积)”，对抗涨价潮。

　　从无奈的调侃，到“不茄子”的“菜奴”，和价格上涨有关的三字新词，似乎总是不能摆脱“被动语态”。不过，也有观点认为，近年来，网民调侃社会现象的“范跑跑”、“躲猫猫”、“楼脆脆”等一夜之间走红网络的词汇，本身并不一味消极，往往都紧跟社会热点针砭时弊。

　　从“豆你玩”起，也有人开始细心分析，“玩”意味着价格疯涨中有商家炒作的成份，并幽默地表示，“这种不太规范的营销方式，不仅流行于娱乐圈、网络等媒介中，就连蔬菜价格也受到了影响。”有人在“新华网论坛”发帖称，卖菜与买菜的两边，一是市民，他们的生活压力不能不考虑，一是农民，他们的收入也得提高，买卖双方表面看似两难选择，实质上都是呵护民生。面对高菜价，网民呼吁有关部门“该出手时就出手”，采取兼顾各方利益的措施。

　　就在上周末，“蒜你狠”开始迎来“熊市”，有报道称，大蒜价格开始低头，一周批发价跌了1元多，绿豆价格则回落近50%，生姜价格降了近三成。“回归理性”成为农产品市场的新流行词，也应该成为网民和网络舆论的关键词。那句网友的评论“生活就是生活，抱怨之后我们继续”，更确切地说应该是“无论网络还是现实，生活就是生活，抱怨之后我们理性继续”。

　　本报记者 王磊