三版本全球发行 铁观音茶书入选“中国最美书”

　　中新网安溪11月24日电(陈德进 林永传)记者24日从“中国茶都”福建安溪县委宣传部获悉，由世界图书出版公司出版的《安溪铁观音：一棵伟大植物的传奇》(中英二册)一书，22日在上海从316种参评图书中脱颖而出，被评为2010年度20种“中国最美的书”第四名。

　　据悉，本年度20种“中国最美的书”将同时代表中国，参加2011年度德国莱比锡“世界最美的书”角逐，这一评选代表了当今世界书籍设计艺术界的最高荣誉。

　　色彩与主题浑然天成

　　上海市新闻出版局于2003年开始每年举办“中国最美的书”评选，并将荣获“中国最美的书”称号的图书送往德国莱比锡，参加第二年举行的“世界最美的书”评选。自2004年以来，先后有六批148种“中国最美的书”亮相德国莱比锡，其中8种图书荣获了“世界最美的书”称号。

　　此次评选共收到参评图书316种、341册，总体数量基本与去年持平。这300多种图书分别来自全国各大省市，包括北京、上海、天津、江苏、河北、湖南、山东、浙江、吉林、广西、贵州等地的150家出版单位，内容涵盖文学、艺术、科技、教育、历史、生活、儿童等方面。

　　本届评委会主任由上海市新闻出版局局长焦扬担任，评委会由来自德国、美国、韩国及中国台湾、香港、上海、南京的国际顶尖书籍设计师组成。

　　对《安溪铁观音：一棵伟大植物的传奇》，本届评委会评委、来自台湾的设计家王行恭现场点评道：“该书选用的淡绿色、棕色、咖啡色几种主色调，就是清香型铁观音、浓香型铁观音和陈年铁观音茶汤的颜色，喝茶的人一望即知，感觉很亲切。”而评委会则给出了这样的评价：“全书的色彩与主题浑然天成；以各类大幅照片开篇，气势磅礴；而以淡雅的绿色和不张扬的淡咖啡色作为文字背景，读来仿佛在典雅的古典乐声中悠闲品茶。”

　　三种版本全球同步发行

　　《安溪铁观音：一棵伟大植物的传奇》是一部以中国茶安溪铁观音为载体，描绘安溪铁观音前生后世的传记书稿，于上海世博会举办期间在全球范围内同步出版发行，作为最具中国元素的文化大礼，献给前来参加世博会的各国爱茶人士，广受好评。

　　该书简体中文版由世界图书出版公司、繁体中文版由台湾世界书局、英文版由美国Prunus出版公司分别出版发行，三种版本全球同步出版发行，首开中国出版先河。该书从安溪铁观音的茶史、茶法、茶贸易、茶文化、茶产业现状及安溪的地理、历史、风土人情等多个角度出发，深入描写安溪铁观音，透视中国茶叶发展历程。最主要的是，该书从人文、经济、政治角度全面解析一棵植物的伟力——它如何切实地改变了一个地方，造福于一群人，又如何深切影响了这个世界。

　　该书出版时选用的是一种艺术纸，絮棉纸，手感柔软，纸质纯厚，纸里隐约夹带着白丝，内文印刷全部系芬兰进口铜板纸张，并以安溪铁观音中最具代表性的清香型铁观音、浓香型铁观音、陈年铁观音三种茶叶的茶色为主打色调，穿插一些图形和曲线，包括茶叶、盖瓯、茶杯及由波浪线代表的水，简单明了地概括安溪铁观音的特点，既契合主题又别具创意。(完)