本页位置: 首页新闻中心文化新闻

儿童书问题不少:郑渊洁遭批 格林童话“涉黄”

2010年12月16日 15:07 来源:辽沈晚报 参与互动(0)  【字体:↑大 ↓小

  最近儿童文学界挺“热闹”。“污秽版”《格林童话》刚刚被新闻出版总署集中撤架,“打假斗士”方舟子就揭起了“童话大王”郑渊洁的“老底”。方舟子称郑渊洁的童话“很黄很暴力”,书里的内容有很多少儿不宜。郑渊洁则在微博上表示不敢“接招”,因为怕有“生命风险”。论战持续多日,终于在12月13日,郑渊洁针对方舟子的控诉发表博客回应,创作更成人化的作品,是因“我最主要的读者群进入大学”,而遭到质疑是因自己被钉上“他是专为孩子写作”的标签。先不论孰是孰非,少儿读物涉嫌色情和暴力的问题确实正在引发焦虑。

  少儿读物最近有点烦

  事件一:方舟子怒批“童话大王”

  近日,郑渊洁在微博讲述家世渊源,称其外祖父刘润甫是中医,曾给胡适看过病。没想到这一言论立刻遭到了方舟子的鄙夷,连续在微博上发文批评“胡适非常反对中医,你却去编造他看中医的故事,这不仅是不尊重,而且是污蔑嘛。”不过这仅仅只是个开始,随后,方舟子又从中医问题转到郑渊洁的童话上,表示“童话大王很黄很暴力很无知。”并连续在微博上发表十余条评论,称郑渊洁的童话是“恶趣味”、“成人童话”。

  对于方舟子的批评,郑渊洁表示不敢理他:“我不敢理他……别的咱可以当,唯独不能当替罪羊。 ”但13日,郑渊洁在博客中又一次作出回应,创作“成人作品”遭到质疑是因自己被钉上“他是专为孩子写作”的标签。因为“我最主要的读者群进入大学,他们要求我为已成年的昔日小读者写作品”,郑渊洁说在这个原因下,创作了《智齿》《生化保姆》《仇象》《谜图》等20部长篇小说,出版到第7部时遇到质疑,剩余13部因此停止出版。对此郑渊洁也解释过,但“孩子们只要看到我写的书就会买,书店一看到‘郑渊洁’三个字就直接将书放到少儿书架”。对此,郑渊洁既自豪、也略感无奈。

  事件结果:郑渊洁原本打算在明年2月,重发剩余的13部小说。但现在这一计划只能“彻底放弃”。14日,郑渊洁在微博上说,受马克·吐温启发,已立下遗嘱,剩下13部小说在自己离世后100年才能出版。

  事件二:《格林童话》披“成人外衣”

  无独有偶,耳熟能详的外国儿童文学《格林童话》也被穿上了“成人的外衣”。一本《令人战栗的格林童话》在中国儿童文学图书市场的亮相,书中写到,白雪公主因与父亲的恋情,才招来王后的追杀;王子之所以爱上死去的公主,是因为他有恋尸癖好……该书译自日本女作家桐生操的作品,但作者却标注“格林兄弟”。

  事件结果:14日,这些图书已经被勒令全部下架,新闻出版总署负责人表示将集中销毁,查清责任,而出版社也得到了停业整顿的处罚。

  儿童书的问题真不少

  记者走访了沈阳几家大型书店。站在五花八门、琳琅满目的少儿读物柜台,记者才发现“给孩子挑一本好书确实挺难! ”纵观目前市场上的儿童读物几大问题不得不引人关注。

  是否过度娱乐了?一套套声称能“启发少儿智力”的《××脑筋急转弯》系列丛书,提出的问题令成年人瞠目。“这对儿童智力开发和思维方式帮助有多大? ”不少家长焦虑地反问。除了“机智问答”类,如今还有不少“神秘系列”“惊奇系列”“恐怖系列”的少儿图书,书名往往用“幽灵”“惊魂”“骷髅”等触目惊心的字眼吸引眼球,夸张的插图也极力刺激儿童的感官。

  价格为啥那么贵?一套《安徒生童话》或《十万个为什么》精装本定价都在一二百元,有的套装甚至逼近千元。包装华丽、纸质高档的少儿图书,孩子其实看不了多长时间。又“贵”又“重”的图书让家长望而却步。

  名目繁多咋选择?在书店里,世界经典童话集《安徒生童话》、《格林童话》以及儿童历史普及读物《上下五千年》等,均有各个出版社出版的全集、选集、插图本,作家评点本也是数不胜数。以《十万个为什么》为例,不同出版社推出的幼儿版、小学生版、低幼版;或按内容划分的自然篇、动物篇、气象篇等等,名目繁多的让家长无从应对。

  《哈利·波特》席卷全球,在中国也受到追捧。而以《哈利·波特》为代表的外版图书,无论从品种还是销售量都超过本土读物。很多孩子都是“喜欢魔法师,不看孙悟空”。

  业内观点

  炒作导致儿童文学“堕落”

  方舟子对郑渊洁的批评,也引起了中国儿童文学与儿童阅读研究中心主任谭旭东的关注。谭旭东认为:“说郑渊洁童话涉黄,可能是因为郑渊洁童话涉及很多成人生活,如果其作品不是作为儿童图书的话,那就值得再判断。但如果这些作品要当儿童书出版,我觉得就不应该的但方舟子的批评不管怎么样,都值得儿童文学作家警醒和注意。”

  在接受本报记者采访时,谭旭东强调造成儿童文学“成人化”的原因有两个:第一,缺乏原创性。第二就是商业的侵蚀,“现在有些儿童文学家就是炒作出来的。出版单位、作者只追求眼前利益,才导致儿童文学中夹杂太多的不适合儿童的内容。

  培养分辨能力责任在家长

  “一个民族的未来一代,如果缺乏优秀儿童图书的滋养,这有多危险?”对于时下少儿读物的危机感,辽宁省青少年研究会副秘书长王颖香早已有之。

  作为资深教育专家,王颖香指出,如果说现在的图书里有毒,那么网络才更防不胜防。要最根本解决这一问题,培养孩子对文学的分辨能力是关键。她进一步指出:“家长的引导责任是第一位的,并且孩子越小越容易引导。特别是一、二年级学习识字,好奇心强,养成睡前阅读的习惯,会受益终身。只有从小培养孩子的阅读水平,才能让他们自觉地自己去分辨一本书的好坏和价值。”其次,家长要有把关意识,“现在,很多书用包装吸引小孩,很多家长耐不住孩子的磨,心一软就买了。或者看到孩子在看不好的书,劈头盖脸说一顿,这些只能适得其反,让孩子转入‘地下阅读’。”另外,在选择图书时,王颖香建议家长可以选择一些人物传记或者名著的少年版陪着孩子一起看,给孩子讲解,这样可以事半功倍。

  记者 陈妍妮

参与互动(0)
【编辑:张中江】
    ----- 文化新闻精选 -----
 
直隶巴人的原贴:
我国实施高温补贴政策已有年头了,但是多地标准已数年未涨,高温津贴落实遭遇尴尬。
${视频图片2010}
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved