首页| 滚动| 国内| 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

"莫言热"激发网友幽默细胞 名字、言论屡遭调侃 查看下一页

2012年10月18日 08:40 来源:中国新闻网 参与互动(0)

    当地时间10月11日,瑞典皇家科学院诺贝尔奖评审委员会宣布中国作家莫言获得2012年诺贝尔文学奖。图为莫言11日在自己家乡山东高密接受中外记者采访。中新社发 胡洪林 摄  

  中新网北京10月18日电(刘欢)2012年莫言获得诺贝尔文学奖后,有关莫言的报道铺天盖地。莫言的任何一次公开露面,都被众多新闻媒体、读者关注。“莫言热”也引发了网友们无尽想象,激发了网友源源不断的幽默细胞。莫言的名字、莫言的作品、莫言的言论等都可以成为网友的调侃对象。

  名字篇:莫言英文名原来叫“shut up”

  莫言,原名管谟业。2005年在香港公开大学演讲时,莫言曾自述自己的笔名由来。“因为小时候喜欢说话,喜欢说真话,给家里带来很多的麻烦。后来使用笔名‘莫言’,就是告诫自己要少说话。”这个笔名在今天遭到了网友的调侃,大概是莫言没有想到的。

  莫言获奖后,网友杜撰了他获奖感言的第一句话“My name is‘shut up’”。更有网友详细描述了他获奖时的场景,当时台下掌声、议论声不停,莫言说:“My name is‘shut up’!” 台下顿时安静了……由此,“shut up”成为莫言的英文名,并在网上迅速走红。另有网友想象了莫言用山东方言发表演讲,上台后他说:“我角膜炎。”

  恰逢《中国好声音》吴莫愁获得亚军,有网友将二者关系定位“表兄妹”,还给莫愁起了英文名字叫“Don't worry”。更有网友焦急地说,莫愁火了,莫言也火了,那我们怎么办?其实答案很简单,莫急……还有网友由此预测到今年奥斯卡奖的得主:好声音莫愁、诺贝尔奖莫言,看来今年奥斯卡一定是莫文蔚了。

  莫言的名字不仅有了英文版,也有了方言版。一位网友发微博称,莫言的名字用洛阳话读,应该叫“包吭气”, 洛阳网友看后大赞“有才”。随后各地网友纷纷跟帖,莫言名字的方言版持续出炉,如用信阳话读应为“北雪话”,用南阳话读应为“白啸伙”。

【编辑:张曦】

>文化新闻精选:

 
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved