六小龄童：不反对翻拍西游记 要尊重原著而非恶搞

　　中新社重庆4月7日电 题：中国＂美猴王＂六小龄童的＂西游传经路＂

　　记者 韩璐

　　中国古典四大名著之一的《西游记》在中国人心目中有着无与伦比的地位与价值。而1982年所拍摄的电视剧《西游记》，也影响了一代国人的成长。7日，荧幕上30年不衰的“美猴王”扮演者六小龄童在重庆却向记者坦言，自己的“西游传经路”才刚刚踏上旅程。

　　作为在中国电视史上30年不衰的银幕经典，《西游记》主角之一的孙悟空以其机智、勇敢、嫉恶如仇的形象受到了许多人的喜爱，成为难以逾越的经典。相隔多年，孙悟空的扮演者六小龄童虽已鬓带白丝，但美猴王的魅力不减当年。一袭红装的六小龄童一出场便引来全场欢呼。

　　“《西游记》播了30年，我知道这部戏伴随了现场很多人的成长，谢谢大家一直对《西游记》的支持。”六小龄童一声“感谢”，便引来全场热烈的掌声。

　　因为在电视剧《西游记》中的精湛表现，六小龄童成为几代观众心目中最具代表性的“美猴王”。借助极高的美誉度，六小龄童多年来一直致力于西游文化的创作与传播。

　　“这些年我一直都在全世界推广‘西游’文化，我个人对不同形式的西游文化传播都是支持的。”像当年跟随唐僧一起与西天取经的孙悟空一样，演了“半辈子”孙悟空的六小龄童把自己推广西游文化称为“西游传经路”。

　　面对目前层出不穷的《西游记》版本以及各种孙悟空形象，六小龄童表示并不反对翻拍。不过他强调，对于西游作品的创作要尊重原著精神，弘扬西游故事中积极向上、迎难而上的态度而非恶搞。

　　“今天下午在一个小学演讲，有孩子问我，取经路上孙悟空有几个妖怪女朋友？当时我听了很不是滋味。作为中华民族的子孙，只有继承、创新、发展传统文化的责任，没有戏说、恶搞名著的权利。”六小龄童说，《西游记》作为中国古典文学史上一颗璀璨的明珠，其中包含了内涵丰富的传统文化，绝对不能用来恶搞和戏说。“在《西游记》里体现了对真善美的追求、对真理的向往、对假恶丑的批判，其实中华文化的浓缩就是西游精神，包括拼搏进取、不屈不挠、永不言败、乐观向上。”

　　用半生传承和展现了中国猴戏艺术精髓六小龄童说，未来他将继续利用自己的知名度在全世界推广“西游文化”，传承中国的猴文化、美猴王的精神。(完)