2007年11月09日 星期五
  本页位置首页新闻中心文化新闻
放大字体】【缩小字体打印稿件
二十四史和清史稿版权纠纷案落定 中华书局胜诉
2007年11月09日 10:33 来源:中国法院网

  近日,北京市东城区人民法院依法审结了涉及“新中国最大的古籍整理工程”——二十四史和“清史稿”的版权纠纷一案。

  原告中华书局诉称其在1958年到1978年之间,调集全国百余位文史专家,在原告主持下投入巨大成本对从《史记》到《明史》的二十四种纪传体正史以及《清史稿》进行了全面的整理并陆续出版。这一系列行为被誉为“新中国最大的古籍整理工程”,同时,点校本“二十四史”和《清史稿》(以下称点校本二十五史)系原告拥有著作权的法人作品。二被告未经许可,擅自在其复制发行的电子图书中收录了原告的上述作品,侵犯了原告的署名权、复制权和发行权,原告起诉要求被告赔偿经济损失36万元。

  被告东方音像电子出版社认为,开国修史系国家行为,著作权应由国家享有,中华书局对点校本二十五史并不享有著作权。原告在体制改革为企业法人后,并未得到国家授权经营该部分无形资产,故并非著作权人,并且被告在出版该电子图书时已尽到了合理注意义务。

  被告北京锦绣红旗国际文化传播有限公司亦不承认原告为著作权人,并称其公司系从案外人购买的电子数据来源,并进行了重新排版和分段,与原告出版发行的点校本二十五史在字数和字体上有较大的差异。同时认为“二十四史”和“清史稿”是进入公有领域的作品,无需得到许可即可使用。

  经审理后,法院认为所谓古籍点校,是点校人在古籍版本的基础上,运用专业知识,依据文字规则、标点规范,对照其它版本或史料对相关古籍划分段落、加注标点、选择用字并撰写校勘记的过程,通常会受点校人知识水平、文学功底、价值观、人身观、世界观及客观条件等多方面因素影响而有所不同,这种不同是点校人独创性思维的体现 “二十四史”及清史稿虽然属于国史,是公有领域的作品,但对其进行古籍整理、点校之后的点校本凝聚了原告中华书局的创作性劳动,构成了著作权法意义上的作品。因此,原告中华书局享有“二十四史”及清史稿点校本的著作权。

  二被告未经其同意使用该书籍点校本的行为,侵犯了原告的著作权。法院参照相关稿酬标准,综合点校古籍特殊性等因素综合考虑,判令二被告赔偿原告经济损失及合理支出26万元。(杜丽霞)


编辑:宋方灿】
相关报道
·被揭为中华书局副总之女 不凡身世让于丹"丢分"?
·认为名誉权受侵犯 齐白石弟子娄师白诉中华书局
图片报道 更多>>
甘肃白银屈盛煤矿事故已造成20人遇难
甘肃白银屈盛煤矿事故已造成20人遇难
盘点世界现役十大明星航母舰载机
盘点世界现役十大明星航母舰载机
13米高巨型花篮“绽放”天安门广场
13米高巨型花篮“绽放”天安门广场
中国首艘航空母舰正式交接入列
中国首艘航空母舰正式交接入列
日本发生列车脱轨事故 致9人受伤
日本发生列车脱轨事故 致9人受伤
沙特民众首都街头驾车巡游庆祝建国日
沙特民众首都街头驾车巡游庆祝建国日
世界模特嘉年华 60佳丽夜游杜甫草堂
世界模特嘉年华 60佳丽夜游杜甫草堂
青海北部出现降雪
青海北部出现降雪

  每日关注  
-老外演奏家动车上飚京骂 北京市98%乘客主动让座
-首博展出鉴宝节目赝品 沈尹默手稿被疑来源非法
-乐嘉"写给15岁的女儿"感动网友 微博"包大人"很忙
-毛泽东心系中国首座军事学府 彭德怀为军需拍案
-澳洲5岁画家挣10万英镑 "丨"字笔顺不同读音不一
-榆林明长城面临毁坏 明清石刻龙修复 被斥似猪嘴
-长城研究专家罗哲文去世 友人称其生活极其简单
-刘闻雯:我是货真价实作家 文化墙苏轼词配杜甫像
-网友带"外公"玩遍七大洲 大学生手绘孙中山扑克
-古代女状元批驳"女子难养" 海伦·凯勒曾试图私奔
关于我们】-新闻中心 】- 供稿服务】-图片库服务】-【资源合作-【招聘信息】-【不良和违法信息举报
有奖新闻线索:(010)68315046

本网站所刊载信息,不代表中新社观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者依法必究。

法律顾问:大地律师事务所 赵小鲁 方宇
[ 网上传播视听节目许可证(0106168)][京ICP备05004340号] 建议最佳浏览效果为1024*768分辨率