本页位置:首页新闻中心文化新闻
完成妈妈夙愿 洪晃将整理出版章含之自传

2008年01月30日 15:03 来源:青年报 发表评论


    1月28日,章含之的女儿洪晃在家中灵堂内整理花篮。1月26日上午8时25分,上世纪70年代中国杰出的外交官之一、著名学者章士钊之女章含之因肺部并发症于医院抢救无效而去世,享年73岁。章含之是著名民主人士章士钊的养女,曾做过毛泽东的英文教师,是中国著名外交家乔冠华的夫人。 中新社发 杜洋 摄


版权声明:凡标注有“cnsphoto”字样的图片版权均属中国新闻网,未经书面授权,不得转载使用。

  章含之的离去在很多人心里激起了涟漪。她生前有一部自传尚未完成,这成了她最大的遗憾。不过记者昨天获悉,章含之的这部未竟的自传将由女儿洪晃进行整理,并且有望出版。

  据悉,到1月26日去世,章含之的自传已经写了大半,是用英文写的,据看过的人说,自传的文笔极其优美细腻。章含之从小时候在上海愚园路大宅子里的无忧无虑的生活开始写起,写了她的养父章士钊,还写了她在北外读书和当老师的日子,但是人们最关注的章含之与乔冠华的爱情却没有来得及写,这成了一大憾事。

  “她(指章含之)写过很多书,但多是回忆毛泽东、乔冠华和父亲章士钊的,自己总是配角,而在这本自传里,她首次成为了主角。”文汇出版社的萧关鸿说。曾是章含之最后一部作品《跨过厚厚的大红门》责编的萧关鸿,与章含之有20多年的友谊,半个月前他到北京同章含之见了最后一面。他告诉记者,章含之很看重这本自传,即使在生命的最后时刻也一直在赶写,“当时,她已经病得很重了,她还开玩笑说这本书写完,可没办法跟我到处飞来飞去签名售书了。”

  毋庸置疑的是,章含之非常希望看到她的自传得以出版。据昨天获得的消息,为了完成了妈妈的夙愿,在2月1日大殓之后,洪晃将对妈妈未完成的自传进行整理,可能由她自己翻译成中文,并有望出版成书。萧关鸿也表示,章含之生前曾说过,自传的中文版将继续和他合作,“这事还要与洪晃进行商议。不过,章含之此前的文章多已结集出版过。”

  章含之的遗体告别仪式2月1日上午将在北京八宝山如期举行,记者了解到,这次洪晃为妈妈挑选的遗照是章含之22岁时在北外读书时拍摄的,这张照片被认为是章含之所有照片中最美丽的一张,据说,章含之一辈子怀念在北外读书的生活。而据去北京史家胡同吊唁过的人回来说,章含之外孙女章冕的花篮被放在遗像的正前方。洪晃说,外婆生前最疼爱这个外孙女了,后来洪晃又和丈夫商量将女儿的姓氏改为“章”姓,外婆知道后备感欣慰。

  【章含之和乔冠华】

  朴素的爱情

  当外交部总务司在1973年12月11日派车把冠华报房胡同的家搬来我家时,除了那几箱子书籍之外,几乎全部都是公家的东西。家具是每个月付租金从外交部租的,连那几套中山装和大衣都是出国时公费做的。没有彩色电视机,没有像样的任何家用电器!这就是冠华!他总使我想起鲁迅的话,他像一头牛,吃的是草,挤出的却是牛奶!而冠华正好属牛!当年他迁来我家的那套绿色尼龙绒面的沙发是60年代中期缅甸使馆替换下来运回国的。这套沙发至今仍在我的客厅里。它们已经过几次修理,我却仍不舍得替换掉。女儿去年为我修缮房屋,她懂得我不愿舍弃这套大约已经使用了三十年的旧沙发,就给它们做了几个大套子。

  冠华迁入我家后的几天之后,我们在家里举行了一个简单的酒会,招待冠华的同事,算是婚礼吧!来参加的自然都是显贵的部长们。奔驰车在大门口停了一长溜儿,真正是车水马龙!但是就在这个本来值得欢庆的婚礼之夜,我却产生了一种不祥的预感和一种对未来的惶惑。

  第一件发生的意外是当我为每位贵客斟上茅台酒,请大家干杯时,冠华和我忙着招呼客人没有立即喝杯中茅台。此时一位部长喝了一口后迟疑地问冠华:“老乔,你这倒的是酒吗?”其他部长们也同声说:“老乔,你开的什么玩笑?这是白水吧?!”我和冠华赶紧尝了一口杯中物,果然是白水。我忙问冠华哪里拿的茅台。冠华说是从饭厅拿的。我忙去查问,原来当时有一位照顾我父亲的女孩子还住在我家。她用一个茅台酒空瓶装凉开水。这天晚上她装了水放在饭厅桌上,被冠华当做新酒拿去待客了。大家自然把这插曲当个笑话,说冠华舍不得请客人喝茅台,用白开水充数,冠华也哈哈大笑。

  (以上文字摘自章含之生前出版过的最后一本书《跨过厚厚的大红门》)(记者 郦亮)

编辑:张哉麟】
请 您 评 论                                 查看评论                 进入社区
登录/注册    匿名评论

        
                    本评论观点只代表网友个人观点,不代表中国新闻网立场。
图片报道 更多>>
甘肃白银屈盛煤矿事故已造成20人遇难
甘肃白银屈盛煤矿事故已造成20人遇难
盘点世界现役十大明星航母舰载机
盘点世界现役十大明星航母舰载机
13米高巨型花篮“绽放”天安门广场
13米高巨型花篮“绽放”天安门广场
中国首艘航空母舰正式交接入列
中国首艘航空母舰正式交接入列
日本发生列车脱轨事故 致9人受伤
日本发生列车脱轨事故 致9人受伤
沙特民众首都街头驾车巡游庆祝建国日
沙特民众首都街头驾车巡游庆祝建国日
世界模特嘉年华 60佳丽夜游杜甫草堂
世界模特嘉年华 60佳丽夜游杜甫草堂
青海北部出现降雪
青海北部出现降雪
每日关注>>更多
【关于我们】-【 新闻中心 】- 【供稿服务】-【图片库服务】-【资源合作】-【招聘信息】-【不良和违法信息举报
有奖新闻线索:(010)68315046
本网站所刊载信息,不代表中新社观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者依法必究。
法律顾问:大地律师事务所 赵小鲁 方宇
[网上传播视听节目许可证(0106168)][京ICP备05004340号] 建议最佳浏览效果为1024*768分辨率