“一打国泰民安，二打风调雨顺，三打五谷丰登！”昨天，立春，绝迹北京城区97年的立春日“鞭打春牛”民俗活动再现。建国门地区百余名群众在古观象台兴致勃勃地参加这一迎春仪式。

　　立春日“鞭打春牛”，至少始于三千年前的周朝，是一种策励农耕的民俗活动。据说是怕牛休息一冬后变得懒散了，所以用彩鞭、木棍打它，让牛辛勤耕作，勿误农时。到了清代，这一迎春仪式成了举国瞩目、全民参与的重要民俗活动，皇帝亲自参与，三鞭春牛，地点就在“东直门外一里”处。

　　北京民间文艺家协会民俗委员会副秘书长崔普权介绍，据考证，1911年，最后一次迎春仪式举行后，这一民俗活动就在北京城区消失了。

　　东城区建国门街道恢复这一民俗传统，地点选在了古观象台。办事处主任王伟东说，这里是我国古代掌管天文历法的机构，曾是全国最权威的节气预测和发布机构，台中的日晷指示着一年中立春时刻的到来。

　　迎春仪式上，东城区委书记王学勤、羽毛球世界冠军董炯、德高望重的居民代表安永玉分别手执柳条鞭，三鞭春牛，为百姓祈福，为奥运祝福。他们鞭打的春牛，如真牛般大小，塑钢、树脂材料制成。鞭春牛后，身着对襟红袄的牛童还从牛肚子里掏出红布袋，里面装有五谷杂粮。一袋袋“春粮”被发给地区居民。

　　这头春牛将在古观象台内摆放到正月十五，供游人鞭打。今后，每逢立春日，建国门地区都将举行“鞭打春牛”活动。(记者陈红梅)