中新网苏州四月五日电 题：清明节应“还俗于民” 让传统节日离人们更近

　　中新社记者 韩胜宝

　　今天是清明节小长假的第二天，古城苏州扫墓大军开始逐渐减少，而在太湖、金鸡湖畔踏青植树、荡秋千、踢毽子、放风筝的春游人数明显增多了。

　　草长莺飞，桃红柳绿。清明前后杨柳发芽抽绿，相传柳枝具有辟邪的功用，所以旧时民间有清明折柳、插柳的习俗。而放风筝是清明前后人们所喜爱的活动，古人有放断线风筝祈求健康平安的老传统。苏州在清明这一天还有“看会”的传统，旧时每逢清明苏州都会抬出城隍、各方土地到虎丘厉坛祭祀，出帐队伍有各式表演，热闹非凡。

　　学者认为，清明设为国家法定节假日，给传统节日一个发展空间，让这些传统节日离人们更近，不仅是对中国民俗传统的尊重，更是“还俗于民”之举。如果把清明节小长假再造一个商业味很浓的“小黄金周”，就会淡忘传统节日原本的意义，从而蜕变成了没有文化的节日，那又何必取消“五一”黄金周呢？

　　中国民俗学会会员、中国俗文学学会常务理事马汉民对记者说，早在《诗经》中就有关于踏青的记载：“溱与洧，方涣涣兮，士与女，方秉兰兮……维士与女，伊其相谑，赠之以芍药”。 每到春暖花开，三五成群，结伴而行，在青草春风中徜徉心神，在春游活动中释放情怀，这本就是中国先人从古代起就一直承袭的生活习俗与传统文化。清明节是民族传统节日、传统文化的回归，过度的商业化显然会冲淡这份感情。

　　苏州民俗专家沈建东称，哀与乐并存，是清明节民俗活动的特点。一个传统节日是否过得有意义，取决于精神上的满足和物质上的保证。传统节假日不仅仅是一个放假的问题，更需要用恰当的形式和它的内容结合在一起，把过节的文化内涵发掘出来。每一个节日都有丰富的内容，将传统节日纳入法定节假日，有利于弘扬民族文化。

　　苏州餐饮协会相关人士说，清代顾禄的《清嘉录》记载“清明时节，苏州地区市上卖青团、焐熟藕，为居人清明祀先之品”。清明前一天为寒食节，苏州黄天源的青团子供不应求。各地都有独具地方特色的清明时令传统食品，这些食品值得发掘、整合，开发清明传统特色的品牌食品，弘扬中华美食文化。　

　　有学者担心，清明节设为国家法定节假日，有利于弘扬传统文化，但仍无法解决黄金周制度的那些弊端，相反，很可能造成更大的集中消费和人流负担。因此，遵循传统节日文化的内涵，让普通市民特别是年轻人了解传统节日的意义，让传统文化能够深入生活，得到传承，显得尤为重要。(完)