本页位置:首页新闻中心文化新闻
新红楼定妆惹争议 专家:创新与糟蹋仅一步之遥

2008年07月16日 10:33 来源:解放日报 发表评论

  继选角风波后,新版《红楼梦》的演员定妆造型再度惹起巨大争议。日前,随着金陵十二钗中元春、迎春、探春、惜春等“四春”造型的最新出炉,加上之前公布的钗黛等定妆造型,网络一片哗然,绝大部分网友对新版红楼人物的发型及服饰觉得难以接受。

  网络上:“雷”声一片

  在表达对新版《红楼梦》定妆造型的感受时,网友纷纷用“雷”(被雷击中一般)这个网络流行词来表达自己的感受。网友第一次被“雷”发生在宝、黛、钗造型首次亮相时,除了贾宝玉依然保持书中“美服华冠”的形象外,钗黛两人头贴额妆类似昆剧花旦的造型被网友形容为与电影《青蛇》中的蛇精造型无异。

  随着剧组逐步公布其他角色的定妆照,网络上“雷”声不断。其中,“十二钗”中的妙玉造型引发新一轮口诛笔伐。一些网友表示,“头戴粉色牡丹”、“额贴黑色CD唱片”的造型跟古代媒婆很相近。而“四春”定妆照公布后,除对额妆异议外,元春眼部的大面积红色眼影,也被认为与歌手王菲在演唱会上的“红眼妆”很相似。有网友甚至把这些新造型作为调侃之资,撰写出了《红楼雷话》。

  支持者:美学创新

  这场造型争议里,支持者亦有。清华大学美术学院黄能馥教授认为,新版《红楼梦》中的“额妆”头饰造型,可能现代观众第一眼看时会有些别扭,但从美学和戏剧的角度来说,却是一次成功的尝试。

  新版《红楼梦》导演李少红解释,钗黛等主演采用的额妆只是贵族小姐的妆容,其他人物由于分属不同阶层和等级,造型也各不相同。额妆造型的目的,是为与世俗文化拉开距离,从而体现她们与世俗的不同之处。而一手打造这些造型的著名美术指导叶锦添则表示,“《红楼梦》属于很多人,它是一个既深入又不完整的梦,每个人都能填补它的空间。”

  质疑者:不伦不类

  更多的观众对这样的造型并不接受。百度进行的一项关于《红楼梦》新造型的调查显示,8000多投票者中有逾6000人选择了“差劲,很难看”。有网友表示,新版红楼人物造型不伦不类。红学家邓遂夫就钗黛造型也直言,“头上那些东西弄得太过了,有点故弄玄虚、胡编乱造的感觉。”

  一些观众认为该剧糟蹋经典并表示将拒看此剧。有关专家表示,糟蹋与创新仅一步之遥。所谓,失之一毫,谬之千里。对经典的演绎要慎之又慎。还有人认为,新版《红楼梦》在正式接受观众检验前其艺术效果还未知,但《红楼梦》不是一般的改编作品,允许对经典进行二度创作的同时,忠实原著依然是首位,尤其对追求真实感的影视剧创作而言,更需注意这个平衡点。毕竟,《红楼梦》原著中描述的人物服饰,虽说是“虚实相接”,但仍然是有章可循。(记者 李君娜)

编辑:张哉麟】
请 您 评 论                                 查看评论                 进入社区
登录/注册    匿名评论

        
                    本评论观点只代表网友个人观点,不代表中国新闻网立场。
图片报道 更多>>
甘肃白银屈盛煤矿事故已造成20人遇难
甘肃白银屈盛煤矿事故已造成20人遇难
盘点世界现役十大明星航母舰载机
盘点世界现役十大明星航母舰载机
13米高巨型花篮“绽放”天安门广场
13米高巨型花篮“绽放”天安门广场
中国首艘航空母舰正式交接入列
中国首艘航空母舰正式交接入列
日本发生列车脱轨事故 致9人受伤
日本发生列车脱轨事故 致9人受伤
沙特民众首都街头驾车巡游庆祝建国日
沙特民众首都街头驾车巡游庆祝建国日
世界模特嘉年华 60佳丽夜游杜甫草堂
世界模特嘉年华 60佳丽夜游杜甫草堂
青海北部出现降雪
青海北部出现降雪
每日关注  
关于我们】-About us 】- 联系我们】-广告服务】-供稿服务】-【法律声明】-【招聘信息】-【网站地图】-【留言反馈

本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。

[ 网上传播视听节目许可证(0106168)][京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1]