总理笑谈各地口音

　　一天清晨，总理忙了一夜还没睡觉，在办公室前的走廊里散步。

　　我起床后，在前院活动了一会儿就往秘书办公室走去。总理叫我过去。总理说:“中国的语言讲究音律，发音讲究‘四声’。古诗讲究平仄，古称四声为‘平声、上声、去声和入声’，现在推广汉语拼音，就简化成一声、二声、三声、四声了。”说完，他问我:“你不是河南人吗？”我说:“是埃”

　　“你们河南人‘四声’就不准。你们发音的时候，字的音都很飘。比如说‘一棵大树’，你们就说一棵‘大富’。”

　　我笑了，总理学得很像。他接着说:“杨德中(总理的卫士)是陕西人，他的发音更不准。‘我国’他会说成‘饿鬼’。”说着，总理自己也笑了。

　　我心里想，您老人家有的字发音也不准呀。“吃饭”说成“疵饭”。

　　确实，如果完全按照普通话的标准衡量，总理有些字的发音也不准确。他的家乡话是苏北话，他12岁去东北，15岁到天津，参加革命后，东南西北到处奔波，但家乡话的影响还是可以听出来。

　　文章选自《难忘的八年:周恩来秘书回忆录》