故宫博物院院长郑欣淼:两岸故宫之“脉”——中新网
本页位置: 首页新闻中心文化新闻
    故宫博物院院长郑欣淼:两岸故宫之“脉”
2009年03月27日 13:33 来源:解放日报 发表评论  【字体:↑大 ↓小

    资料图:3月2日下午,台北故宫博物院与北京故宫博物院代表在台北故宫博物院,就2月15日双方在北京达成的共识举行进一步会谈,并在会后召开记者会,发表落实合作交流方案,双方同意在不涉及名称载示及法令之前提下,进行8项实质性合作。图为北京故宫博物院院长郑欣淼(左)和台北故宫博物院院长周功鑫(右)展示北京故宫赠给台北故宫的宋代赵昌《写生蛱蝶图》的高仿复制品。 中新社发 路梅 摄

版权声明:凡注有“cnsphoto”字样的图片版权均属中国新闻网,未经书面授权,不得转载使用。

  两岸故宫之“脉”

  ——对话故宫博物院院长郑欣淼

  在不久前实现两岸故宫60年来首次互访后,故宫博物院院长郑欣淼接受了《解放周末》的独家专访。

  谈历史,两岸故宫之间割不断的血脉相连;谈今朝,两岸故宫对中华民族文化的一脉相承;谈将来,两岸故宫交流的勃勃脉动……郑欣淼院长谈兴甚浓,采访中,不时走到书柜前翻检有关资料,或翻阅在台北故宫的影像纪念。

  血脉相连

  两双手,紧紧地握在一起。

  一个故宫,两个博物院。纠缠一个甲子的政治风云,改变不了同根亦同源的文化本质。

  解放周末:从台北归来,您能不能简要评价一下这次两岸故宫互访的意义?

  郑欣淼:这次两岸故宫互访,是两岸文化交流中的标志性事件,它的意义不仅局限于单纯的文化交流。两岸故宫的交流,是中华民族的一大幸事。

  解放周末:当您的手和台北故宫周功鑫院长的手紧紧握在一起的时候,内心一定有一种特殊而复杂的感慨吧?

  郑欣淼:是的,北京故宫与台北故宫之间,有着特殊的情愫。世界上没有哪两个博物院像台北故宫和北京故宫这样,拥有如此紧密的关系。

  解放周末:这种特殊的情愫来自于相同的血脉。

  郑欣淼:对,两岸故宫同根同源,其藏品都主要来自清代宫廷。北京故宫博物院现有文物藏品150多万件(套),其中130多万件(套)是清宫藏品和遗存,占藏品总数的85%。台北“故宫博物院”现有文物藏品65万件(套),清宫旧藏和遗存占到92%。两岸故宫是专门收藏中华历代艺术品最为丰富的两个博物院,都充分反映了中华文明五千年灿烂辉煌的历史,而且都是序列完整的,在世界上都很有影响力。

  解放周末:两岸故宫都是历代皇家收藏的延续。美国两位汉学家曾经感叹,中国两千多年来的皇家收藏,有两点让人印象深刻:一是它异乎寻常的丰富,二是它屡遭涂炭的命运。

  郑欣淼:的确如此。北京故宫和台北故宫,是和中华民族的命运紧密联系在一起的。

  1925年,故宫博物院成立,1928年被南京国民政府接收。“九·一八”事变后,考虑到日军一旦入侵华北,文物就有被毁或被劫的危险,故宫博物院选择院藏文物中的精品迁往上海储藏。1936年,南京朝天宫文物库房建成,存于上海的文物分批转运到南京储存。不久后,日本侵略者接连发动“七·七”事变、“八·一三”事变,刚刚转迁到南京的南迁文物,又不得不再次避敌西迁,分散在贵州安顺、四川重庆、乐山、峨嵋等四处,抗战胜利后,全部东归南京。

  解放周末:西迁文物经历了10年难以想像的颠沛流离,万幸的是保存了它的完整性。但到1949年,中国皇家收藏被一分为二,在北京和台北各自前行。

  郑欣淼:对。1948年9月以后,国民党南京政府岌岌可危,故宫博物院和中央博物院决定,选择文物精品运往台湾。运台文物一共三批,总计2972箱,抵达基隆后,先后存放在杨梅、台中糖厂、北沟等地。1965年,在台北近郊的外双溪辟建了博物馆,这就是台北故宫博物院。从此,世界上同时有了两个故宫博物院。

  解放周末:这也就造成了故宫文物互相关联却两地分离的现象。元代黄公望的《富春山居图》,是不可多得的精品之作,前半部分保存在大陆,后半部分保存在台北。被乾隆并称为三希帖的王羲之《快雪时晴帖》藏于台北故宫,王献之《中秋帖》、王珣《伯远帖》存于北京故宫。

  郑欣淼:两岸故宫之间这种天然的、不可分割的联系,是由历史和文化铸就的。这次周功鑫院长访问北京故宫,特意提出要看文渊阁。乾隆皇帝修《四库全书》,其中一部藏于紫禁城文渊阁。上世纪30年代,文渊阁所藏《四库全书》南迁,随后又迁台,收藏于台北故宫。在文渊阁,不见《四库全书》,但当年存放《四库全书》的书柜都保存完好。这次周功鑫院长特意来看,看得十分专注。我在台北故宫,也看了离开文渊阁的这套《四库全书》。  

  一脉相承

  60年各自前行,道路曲折,却殊途同归———为弘扬中华传统文化而默默努力。

  这种“不约而同”,体现的是中华民族的文化自觉。  

  解放周末:这次您访问台北故宫,印象最深刻的是什么?

  郑欣淼:印象最深的一点是,几十年来,台北故宫在台湾社会中发挥了重要的作用,对台湾民众的文化提升起到了积极的导向作用,促进了传统文化与台湾社会的结合。

  解放周末:台北故宫是如何做到这一点的?

  郑欣淼:台北故宫的教育推广做得很好,在为民众服务方面,已经和国际接轨。他们针对不同的观众,如身心障碍者、年轻人,举办各种各样的教育活动,周六还实施夜间免费开放。文化产品的开发,也是台北故宫的长项,产品类型从食物到玩具,五花八门。这次我参观了台北故宫的儿童学艺中心,他们将《清明上河图》里各式各样的桥梁制成模型,鼓励儿童来搭建,这个创意就很不错。台湾故宫还有完善的志工(义工)制度,就是志愿者制度。目前台北故宫有成人志愿者400位,还有29位10岁到12岁的小志愿者。通过种种举措,台北故宫将历史文化和台湾社会联系得很紧密,在台湾民众中享有很高声誉。

  解放周末:台北故宫有不少值得我们学习借鉴的地方。在此之前的2月中旬,您还接待了周功鑫院长一行来访。他们对北京故宫又有何感受?

  郑欣淼:他们感觉到,我们在古建筑的保护、文物的维修、信息化建设等方面做得比较好,把传统技能和现代科技结合起来,是我们的长项。在参观时,他们对我们的古陶瓷、古书画研究中心以及有些陈列专馆等给予很好的评价。参观了陶瓷馆后,台北故宫的一些人员直言,感觉像是读了一本陶瓷通史。

  最近几年,我们对故宫的研究下了一定功夫,在科研上投入了很大的人力、物力。故宫博物院学术文库、中国紫禁城学会论文集、明清论丛等……这些使得台北故宫对我们的学术研究状况有了较多的了解。现在,我们和香港中华书局合作,10卷本、2500万字的《故宫百科全书》也在编撰中。

  解放周末:经过60年来的各自发展,两岸故宫形成了各自的特色,但应该也有不少共同的地方吧?

  郑欣淼:珍惜、保护文化传统的精神,是两岸故宫共同继承的。我这次到台北故宫的文物登记部门看了看。1935年,故宫文物南迁到上海后,曾搞过一次清点,形成了127册文物清册,这次我在台北故宫看到了,他们将其保存得十分完好。我感觉非常亲切,因为这127册文物清册北京故宫也有,我们保存得也很好。

  故宫博物院从1925年建院以来,对库房的管理就很严格,有一套完整的手续。即使南迁到上海后,不能适用原来的方法,还是坚持了库房管理的准则。尽管分隔两地,两个故宫博物院都继承了这一传统,文物保管得很好,制度很严密。这次,我到台北故宫库房,感受到这一点。箱子打开一次,封一次,3月2日打开看完后,封条上就写着3月2日。而北京故宫的库房管理,有人评价说太死板,我不这么认为。对文物的珍惜、爱护,是故宫长期形成的传统。在严谨的态度、一丝不苟的精神上,北京故宫和台北故宫是十分相似的。

  解放周末:两岸故宫对文物的尊重、保护,体现的正是对共同的中华传统文化的尊崇和守护。

  郑欣淼:确实如此。我在台北故宫看到“三希堂”、“闲居赋”、“至善园”等从样式到名称都很有中华传统韵味的建筑,能感觉到台北故宫对中华民族传统文化的心向往之,这是非常可贵、感人的。这恰恰说明,因为台湾文化是中华文化的一部分,台湾文化在自觉地融入到中华文化的传承中。而台北故宫,就是两岸文化一脉相承的重要标志。

  解放周末:无论是台北故宫,还是北京故宫,都是中华民族文化的圣殿,是中华民族文化的传承者和弘扬者。

  郑欣淼:两个故宫博物院,继承了共同的早期的故宫的历史遗产,努力保护好这笔丰厚的文化遗产,并为弘扬中华传统文化、使中华文明赓续不断而努力,是两个故宫博物院庄严而神圣的历史使命。

  勃勃脉动

  本是同根生,交流遮不住。

  大门开启时,不仅是珍贵文物的重新聚首,更是两岸民众以故宫为起点,对中华民族共同的灿烂文化和悠远历史的深情拥抱。

  解放周末:60年来,两岸故宫一直没有正式交往。两个故宫的藏品,至今没有到对方办展览,或者合作办展览。这次两岸故宫互访,是否具有“破冰”意义?

  郑欣淼:此次北京故宫和台北故宫在交流、合作方面达成了8项共识,我非常高兴。这是两院合作迈出的实实在在的一步。这些共识包括使用文物影像互惠,如台北故宫出版龙藏经,以龙藏经2套交换北京故宫博物院提供的影像;此外,还有加强两院信息展示与研究技术的业务交流,互赠出版品等等。

  解放周末:其中大家最关心的一件事是,台北故宫今年秋天将举办雍正特展,北京故宫向台北故宫出借27组(共37件)文物。

  郑欣淼:对,这个特展的名称是“为君难———雍正大展”,合作形式是通过第三方机构出借展品。“为君难”是雍正的一枚印章,藏在北京故宫,也是这次出借给台北故宫的珍贵展品之一。值得一提的是,协议上的后一句话———“之后展览由两院共同研商决定”,尤其重要。

  解放周末:后续还会有各种展览?

  郑欣淼:对,至于将来的展览是什么形式,是合办,是北京出借文物给台北故宫,或者是台北文物出借给北京故宫,都在以后再说。

  这次会谈达成的8项协议,有一个共同特点———从个案入手,达成某一方面的机制。比如,今年11月5日、6日,将于台北召开“为君难———雍正帝其人、其事及其时代”研讨会,我们将其定义为“两岸故宫第一届学术研讨会”,之后各届学术研讨会由两院共同研商议题。

  解放周末:形成了机制化、常态化。

  郑欣淼:是的,除建立展览交流机制外,两岸故宫还将建立两院人员互访机制。每年双方各推选1到2位研究人员,到对方进行2到3个月的研究访问。两个故宫博物院同根同源,其藏品互补性很强,只有把它们作为一个整体来看待、研究,才能全面认识中华文明的源远流长、灿烂辉煌与一脉相承。

  这次访问台北故宫,我还建议,明年是故宫85周年大庆,两岸故宫可以开展对共同院史的研究。比如,一批1949年前故宫的档案,被带到了台湾,其中包括一些重要的信件、档案。北京故宫也有1925年成立后的一大批重要档案。对我们共同的历史档案文献进行交流、开发和利用,是很有意义的。

  解放周末:这一研究是否可以统一在“故宫学”的概念之下?

  郑欣淼:对。对于“故宫学”的研究,台北故宫也非常支持和赞赏。周功鑫院长曾不止一次地在不同场合表示,“故宫学”这个概念很好。“故宫学”概念,是在基于对故宫是一个文化整体的认识上提出的。“故宫学”不仅把故宫古建筑、宫廷文物珍藏以及宫廷历史文化当作一个整体,而且包括了两岸故宫博物院成立以来的80多年历史。这一整体性,也使流散在院外、海外、国外的清宫旧藏文物、档案文献、宫廷典籍,都有了一个学术上的归宿。

  解放周末:两岸故宫交流的成果,值得期待。

  郑欣淼:我相信,“1+1”的效果绝对大于2。因为,两岸故宫交流有三个层面上的意义。

  首先,从两个博物院来说,加强交流合作是双方事业发展的需要,对两院的发展有很大助推作用。

  其次,两个故宫博物院的交流与合作,是两岸同胞的福祉。两个故宫的交流和合作可以向两岸同胞共同展示故宫的全貌,这也是民众的文化权利。

  第三,两岸故宫的交流与合作,对于在世界上弘扬中华文明亦有积极意义,可以使世界人民更深入、更全面地认识中华文明的丰富博大,而且,这种交流合作体现了中华文化中那种刚健、坚韧、包容、和合等精神内涵,显示着中华文化的旺盛生命力。

  解放周末:而您恰恰亲身参与、见证了这一历史性事件。

  郑欣淼:是的。在台湾举行的新闻发布会上,我十分激动,思绪涌流。我说,访问台北故宫这几天,我们都互称“同人(仁)”。这个称呼,对两个故宫博物院来说都有特殊的意义。”同人”是易经六十四卦里的第十三卦,“同人卦”。“同人卦”前面一卦,是“否卦”;“同人卦”后面一卦,是“大有卦”。“否卦”就是“不通”,穷(穷尽)则思变,变则通,通则久,“否卦”发展到极端,必然要扭转过来。“同人卦”是齐心协力、同心同德。正因为同心同德,下一卦就是“大有卦”。

  现在,北京故宫和台北故宫已经过了“否卦”这一关,正处在“同人”阶段,下一步,我们要同心协力,为“大有”而共同努力。

  采写/本报记者 曹 静 吕林荫

【编辑:张中江
    ----- 文化新闻精选 -----
商讯 >>
直隶巴人的原贴:
我国实施高温补贴政策已有年头了,但是多地标准已数年未涨,高温津贴落实遭遇尴尬。
${视频图片2010}
关于我们】-About us 】- 联系我们】-广告服务】-供稿服务】-【法律声明】-【招聘信息】-【网站地图】-【留言反馈

本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。

[ 网上传播视听节目许可证(0106168)][京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1]