以色列众教授请愿 吁留卡夫卡手稿——中新网
本页位置: 首页新闻中心文化新闻
    以色列众教授请愿 吁留卡夫卡手稿
2010年03月05日 15:36 来源:中华读书报 发表评论  【字体:↑大 ↓小

  25位以色列教授上周联署请愿函,支持采取行动,将所谓的“布罗德档案”——内含卡夫卡的大量手稿,包括数目不详的未发表遗作——长留于以色列。

  马克斯·布罗德乃卡夫卡的密友和文学遗产继承人,第二次世界大战爆发后,携稿从捷克斯洛伐克逃奔特拉维夫,1968年去世时,将卡夫卡遗稿将交由女秘书埃丝特·霍费保管。霍女士常年试图变卖手稿至国外,但大多被以色列海关和警察截获。她终不肯献宝给国家,国家又不便强行没收,终于熬到2008年,霍女士以101岁高龄去世,以色列遂对霍家两女埃娃·霍费和露特·魏斯勒发起讼战。今年年初,一法庭下令,要求两姐妹限期与强烈要求得到遗稿的以色列国家图书馆达成协议,否则将动用公差,强行打开五大稿箱,清点档案,但两姐妹随即提出上诉。在私产或国宝之法律地位不明的情况下,国家仍无法以强力收缴,此案遂继续拖延。

  25位爱国教授取宝心切,在上周发表的请愿书中声称:“马克斯·布罗德的档案是以色列国的历史遗产,他是作家和思想家,发表过论及犹太复国主义的无数文章,因纳粹而逃离布拉格,人生最后30年皆在以色列居住。”

  以色列《国土报》报道,联署众教授来自耶路撒冷希伯来大学、特拉维夫大学、海法大学和内格夫的本·古里安大学。请愿函一式两份,分别以希伯来语和德语发布,印证着以色列和德国就卡夫卡遗稿问号引发的争执渐趋激烈。

  德国文化机构与霍家两姐妹有多年交情,获允高价收购档案,但以国图坚持政府不应放行。德国媒体被激怒,宣称以色列缺乏知识基础和保护文档的资源,且舍不得为此花钱,遑论卡夫卡和布罗德皆用德语写作。以色列众教授的上述请愿,正是对德国同行的回应。

  记者王胡

    ----- 文化新闻精选 -----
商讯 >>
 
直隶巴人的原贴:
我国实施高温补贴政策已有年头了,但是多地标准已数年未涨,高温津贴落实遭遇尴尬。
${视频图片2010}
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved