正在评论：明星+海选 红楼剧组阵容强大

　　朱英杰：

　　对，我觉得这次选《红楼梦》的演员，在朝鲜的历史上可能也是绝无仅有的。因为海选十二金钗，包括主要演员在朝鲜是没有过的，因为大家都知道，朝鲜有功勋演员、人民演员，这些功勋演员和人民演员都是经过在朝鲜的艺术舞台上，经过多少年的摸爬滚打，最后得到了观众对他的认可以后，他才能够当上功勋演员或者人民演员。现在这次选出这些都是80后的年轻演员，完全突破了过去朝鲜一些做法。

　　水均益：

　　这种形式在朝鲜应该说也是属于绝无仅有的。

　　朱英杰：

　　绝无仅有的。

　　水均益：

　　朝鲜好像没怎么搞过海选这种形式？

　　专家观点：“阿里郎”走进“大观园”会造就别样的精彩

　　周庆安：

　　对，在我们了解的文化过程中间，好像这个是很少见的情况。海选其实说明一个问题，说明整个社会民众对于艺术作品的热爱，它是来自全民族性质的，所以这其实也是我们今天经常说的一句话，说文化要走出去，文化还要请进来，它是双重结果。我相信中国的观众在荧幕前头看歌舞剧的时候，他恐怕会有另外一种别样的体会，这种体会恐怕是我们自己在看中国版的电视剧《红楼梦》的时候体会不到的。我们有一句话说，阿里郎走进大观园，因为阿里郎是大家都非常了解的朝鲜的团体操、团体舞，也是朝鲜民族能歌善舞，整齐划一方式的体现，所以这些东西一旦和我们中国的文化艺术嫁接在一起的时候，恐怕会开出一个别样精彩的花。

　　水均益：

　　朱先生，据说朝鲜版的《红楼梦》，我没看过，但是据报道，它和中国的《红楼梦》剧情结束的时间不一样，因为只演到黛玉葬花，贾宝玉离家出走了，就结束了。这样的一种结尾，这样的一个故事，对普通朝鲜老百姓来讲，它是一个什么概念的故事？是一个悲剧故事还是一个什么概念的故事？

　　朱英杰：

　　应该是一个悲剧的故事，因为朝鲜这个民族很懂感情，他觉得，如果大家最后把心目当中这么喜欢的主人公也好，或者人物也好，最后他们都很悲惨地离开世界以后，他们心里边会感觉很过意不去，所以我觉得他们在继承了，在源用了中国《红楼梦》的基础上，他们也有一些自己的做法，对中国文化的理解。

　　水均益：

　　周先生，我们今天这个标题也是套用了《红楼梦》的一句歌词，开辟鸿蒙，因为这个团的确是太珍贵了，尽管过去50年都在朝鲜演，但是它第一次来到中国的舞台上来演。这种现象我们从中朝两国的关系上来解读，是一种什么样的概念？是不是意味着中朝两国在文化上，各方面关系有一种新的加速呢？

　　正在评论：《红楼梦》中国演出提升中朝关系

　　周庆安：

　　我觉得这种活动实际上在中朝两国之间是一个加分项，中朝两国有非常好的政治关系，有悠久的历史，经济往来这些年来也不断地在向上走。在这种情况下，很多中国老百姓对于朝鲜的历史，对于朝鲜的文化，我们是从课本上，是从电视上看到的，我们没有切身体会，很少有人能够亲自走近朝鲜，这样有一个机会我们能够站在舞台下面看来自朝鲜的文艺工作者，把中国的文艺作品搬到舞台上来的时候，其实这对于两国民众之间的情感交流。

　　水均益：

　　心与心的那种。

　　周庆安：

　　这种交流是非常难得的，这种交流不是书本上能得来的，也不是电视上能得来的。

　　水均益：

　　好的，非常感谢二位。