提起印度电影，人们的第一感觉通常是“又唱又跳”。然而近日，居于全球电影产量之首的宝莱坞正在筹拍一部名为《亲爱的朋友，希特勒》的影片，从风格、选材到制作方的言论，电影均招来了广泛的争议，男主角也因为“人言可畏”而被迫请辞。

　　没有歌舞的宝莱坞电影 魅力几何

　　自从以希特勒为主人公的影片《帝国的毁灭》在一片争议中获得奥斯卡提名后，这个臭名昭著的战争魔头以及二战题材便成为了各类艺术形式的“新宠”。导演哈克什·兰加安·库玛的电影处女作《亲爱的朋友，希特勒》原定于下月开机，并将在年底与观众见面，但影片还未开拍便招到了各方的争议和批评。

　　从影片风格上来讲，宝莱坞影片一直以来给大家留下的都是歌舞升平、喜笑颜开、衣着华丽、布景繁杂的印象。虽然导演一再强调影片不会延续传统的宝莱坞歌舞片形式，而是更加倾向于纪录片式的正剧故事片，但是要让人将二战和宝莱坞的风格联系在一起的确有些难以想象，这也遭到了众多媒体的质疑和调侃；从故事情节上看，该片又同《帝国的毁灭》有所雷同。导演关注希特勒一生中的最后几天，围绕希特勒与女友爱娃的情感主线，讲述苏联红军攻进柏林市区前，希特勒在柏林地堡里度过的日子。于是，人们不禁要问——有了曾经获得德国巴伐利亚电影节观众奖和“反思纳粹及二战题材经典影片”等好评的《帝国的毁灭》在前，选择同样的时间、地点和人物再度进行创作，影片的导演又是出于怎样的考虑呢？

　　“这(指电影)将是一部有着特殊视角的罗曼史，我希望将希特勒的恐惧、不安以及他作为一个人最真实的性格特点表现出来。”库玛在接受采访时这样描述他的创作意图。在谈到选题的敏感性这一问题时，导演辩解道：“我就是想通过电影去展示他的失败之处，想告诉大家他的问题、他的错误和他的意图。”库玛还表示，电影将向人们展示希特勒对印度独立作出的“间接贡献”。至于影片的立场，据他介绍，之所以称希特勒为“亲爱的朋友”，是引用了甘地写给希特勒的两封信中对他的称呼。

　　导演被批无知 男主角无奈请辞

　　给影片起了如此高调的名字，并将希特勒视为“亲爱的朋友”，导演库玛这回可是触了众怒。以色列印度犹太人联合会主席诺亚·马希尔激动地说：“我一直都为我是个印度人而感到骄傲和自豪。在以色列的任何一个地方，我都不会羞于承认自己的印度籍身份，我也一直告诉周围的以色列朋友，在印度没有反犹太主义者。然而，最近宝莱坞筹拍的这部电影却让我羞愧地低下了头。”他愤怒地表示，希特勒从未支持过印度独立。他将写信给印度总统和总理，让他们能够出面阻止影片的拍摄，使其不至于毁坏掉印度娱乐产业的名声。

　　一位名为希拉的印度大学生在谈到这部影片时也说：“这位导演的无知真是让我感到震惊！一个彻头彻尾的魔鬼在不知不觉中竟被塑造成了大英雄，居然还有人要为他唱赞歌。”随着影片制作的消息传到以色列，在那里生活的印度人也不得不面对很多麻烦。一位名叫约瑟夫的印度籍老人愤怒地说：“如果甘地听说了这一消息，他会在坟墓里气得背过气去！以色列人一直在质问我印度人究竟有多无知，我实在没有办法回答他们。想通过电影刻画人物性格可以，但是提出希特勒爱印度，还对印度独立做出贡献这样毫无根据的观点实在是太愚蠢了！”

　　除了导演的言行受到指责之外，影片的主要演员也无法逃脱骂名。原定饰演希特勒的男演员阿努潘·凯尔可谓是宝莱坞的“老戏骨”了。至今，他已经参演过200余部电影。2002年，凭借在《我爱贝克汉姆》中的精彩表现赢得了颇高的国际知名度。2005年，他作为制作人和演员在影片《我没有杀死甘地》中饰演了印度国父——圣雄甘地一角，当然这也成为了他在接拍《亲爱的朋友，希特勒》后遭到各方非难的主要原因。一位以色列的宝莱坞铁杆粉丝失望地说到：“凯尔在以色列是非常受尊重的一位演员，今年早些时候他还参加了印度电影节，给我们留下了很好的印象。我无法理解，为什么一位曾经出演过圣雄甘地的演员会同意饰演这样一个恶魔！”

　　在各方压力之下，凯尔最终放弃了参演计划。他在接受路透社采访时说：“自从宣布参演该片就招来了很多恶评，影迷们也对此表示反感，我只能取消演出计划了。”据悉，该片的女主角将由前印度小姐内阿·杜匹娅担纲。为了饰演爱娃一角，她还特意做了很多调查研究。在接受采访时她曾经说过：“怎么可能有人想嫁给在这个世界上最让人憎恨的人呢？”然而，目前她还未表示要放弃演出机会。

　　“如今电影还未拍摄，我们也无从断言它究竟是好是坏。虽然印度人有拍摄二战和希特勒的权利，但是主创人员应该更好地调查研究历史事实，不要对观众造成误导。”近日，英国《卫报》的电影博客中出现了这样的评价。由此看来，这部距离开拍仅剩几周的宝莱坞“非传统”影片的前路可谓遍布荆棘，真不知电影能否于年底在争议声中走进观众的视线。

　　宋佳烜