初中文化推拿师为儿子写新编西游 一年写出70万字

　　昨天中午，在南京王府大街南台巷一家推拿足疗店，38岁的按摩师许平红在给顾客做推拿。前台电脑开着，网页是天涯论坛文学专版“长篇馆”，一部题为《新编西游记·孙悟空传奇》的小说，在热门排行榜已经悄然升到第七位，作者是“朕行者”。如果不是记者进来采访，顾客根本不会想到，给他做推拿的这名按摩师，居然就是“朕行者”。顾客瞪大了眼睛，“你才初中毕业？你半年前才会打字？你是怎么写出来的？你写它干吗……”

　　看《西游记》

　　越看越糊涂

　　许平红是安徽阜阳阜南县人，18岁初中毕业后，读了一学期职高就辍学了。接下来的十几年，他结婚，生子，做小生意，又跑到广东、浙江，当过保安和保洁工。直到2003年在温州学会推拿后，才算有了一技之长。

　　对于名著《西游记》，许平红心中一直有许多困惑：孙悟空能打败十万天庭“正规军”，却对付不了取经路上遇到的很多小妖怪？孙大圣打不赢对手，就请来帮手收服，还往往趁对手失去还手之力时痛下杀手，这样的行为还不如金庸笔下的萧峰光明磊落。还有，那些一口能吞下几个凡人的妖怪，为什么抓到唐僧后不一口吞下，反而婆婆妈妈，琢磨着是蒸着吃还是煎着吃，要不然就请长辈们一起来分享，结果给孙悟空留下救人的时机。师徒四人直到求得了真经，也没有见谁的思想境界有长进，猪八戒不但不检讨自己一路上的表现，还为了“净坛使者”的职位和佛主讨价还价。

　　许平红觉得，《西游记》太深奥了，他文化太低，才会对这部流传数百年的经典作品难以理解。

　　为勉励儿子编写“新西游”

　　一个念头突然在许平红脑子里闪过：为什么不能自己写一本让自己没有遗憾的《西游记》呢？他决定买一本《西游记》好好看一下。

　　看着，看着，他忽然想，在故乡的儿子，是不是也在看《西游记》？长年在外，不能相伴儿子学习，家人说儿子最近学习退步很大，“作为父亲，心中难免愧疚，也很着急。”许平红知道，儿子遇到困难容易退缩。许平红想，“既然儿子爱看孙悟空，我不如就编写一本和《西游记》差不多的神话故事，只要儿子觉得有趣，能看就行。内容寓教于乐，主题则是励志。”

　　许平红说，言传不如身教。“我希望儿子明白，他上了一学期职高就辍学、而且从不喜欢写字的爸爸，是如何一个字一个字堆出一本不一样的‘西游记’来的，使他明白‘有志者事竟成’的道理。”

　　熬夜一年写出70万字初稿

　　2008年6月，许平红买来圆珠笔和软抄本，开始写“新编西游记”。推拿店每天晚上12点关门，许平红下班后也住在店里写作。一般都写到凌晨两点左右才睡觉，第二天9点多起床后，上午基本没客人，他继续写。没有书桌，他就坐在足疗椅上，在膝盖上写，或者趴在按摩床上写。“只要休息，就抽空写。”

　　许平红用了近一年，写完了厚厚的9个本子，近70万字。由于休息不足，姿势不当，他得了腕关节囊肿、痔疮、失眠等，视力和身体明显下降。

　　这期间，许平红买了笔记本电脑，学习打字和上网。他将文字一一录入，边录边修改,修改后的小说达到了80万字。这之后，许平红辞了职，背着帐篷和小板凳去了海南。钱用光时，他就摆出小板凳，现场帮人按摩挣钱。他打出一个牌子，上面除了写着按摩的各种价格外，还有他关于《西游记》的各种疑惑，希望有人和他交流。“结果很多人说，他们也有不少疑惑，鼓励我继续写，给了我很多建议。”今年6月，许平红来到南京打工，继续修稿，最终定稿为90万字。

　　懦弱的唐僧变得睿智勇敢

　　记者看到，这部小说语言模仿原著，但平白了很多，经典情节如石猴诞生等都被保留，整体框架和原著也基本相同，主要的人物也没变。“因为很多形象已经深入人心。”但许平红加入了很多神话传说和民间故事，如盘古开天辟地、女娲补天、孟姜女哭长城等，但他没有生搬硬套，而是融入情节。“加入这些情节，是为了我儿子。”许平红说，他的目的是想让儿子通过读这个小说，了解中国的传统文化。

　　在许平红笔下，原著中糊涂、懦弱的唐僧，变得勇敢、睿智、坚强。“我觉得这更符合真正的唐玄奘，如果没有坚强的意志，怎么可能取到真经？”而孙悟空也由一个曾经无所事事、惹是生非的“活闹鬼”，在五指山下压了500年后，“浪子回头”，回归正道。但大部分一般人印象不深的妖怪被删去，重新塑造，并增加了“藏獒”和“大熊猫”等神怪。