韩版“罗密欧与朱丽叶”献演世博舞台迷倒观众

　　中新社上海8月24日电 (记者 邹瑞玥)8月24日是中韩建交18周年纪念日，一场空前盛大的中韩文化演出，当晚在世博园内上演。

　　根据韩国家喻户晓的传奇爱情故事《春香传》改编的民族民间舞《美笑》首次登上世博舞台。其浪漫凄美的剧情、轻盈灵动的曲调，以及充满特色的传统服饰，看得游客如痴如醉。

　　身着当地传统服饰的男子，手拿圆鼓、铜锣等四种传统乐器，一边敲打一边跳起韩国经典的“甩头舞”，绑在帽子后面的绳子划出道道优美的弧线，气势磅礴又颇具美感。《美笑》把韩国多种传统舞蹈和农乐、器乐融合在一起，有趣的情节设计使其更加通俗易懂。

　　《春香传》之于韩国，如同《红楼梦》之于中国。韩国馆馆长朴殷雨介绍，这部韩国古典名著讲述了少女春香与李梦龙间纯真的爱情故事，通过春香坚守情操和气节，让人们感受到爱情在暴力和权势下的不屈精神，被民众称为韩国版“罗密欧与朱丽叶”。《美笑》保留了小说浪漫、诙谐的基调，又蕴含惩恶劝善的深刻内涵，展现出精致的表演风格，希望观众能借此理解韩国传统文化的价值和魅力。　　

　　当天，韩国黑鼓艺术团、沈佳姬锦林艺术团等都带来了独具风格的表演。据介绍，沈佳姬锦林艺术团堪称“世博演出专业户”，在历届世博会上都能找到他们的身影。此次演员们以太平舞、鼓点舞、现代街舞串联起中韩文化五千年的相约。演员还以古筝长笛演奏起韩剧《大长今》的片尾曲，彻底点燃了观众的热情。一位韩国记者说，如此火爆的文化展演场面在韩国都难得一见，上海世博会的观众如此热情让他们非常感动。

　　中国舞蹈团则带来傣族孔雀舞和汉唐《踏歌》，《踏歌》本源于汉代起就有记载的民间自娱舞蹈形式，原本人们只在汉画像石上依稀见过其中的舞蹈动作。

　　朴殷雨告诉记者，很希望在2012丽水世博会上见到独具中国文化特色的演出，尤其是京剧和昆曲。